Famille des Erables. y]3 
sept. Arbre de moyenne taille, assez semblable à l’É- 
rable plane ; ses feuilles sont grandes, à 3-5 lobes aigus, 
quelquefois incisés, velues en dessous dans leur jeu- 
nesse, un peu glauques de ce côté étant adultes et ne 
conservant de poils que dans les angles de leurs nervu- 
res ; en avril , fleurs jaunâtres, polygames, monoïques, eu 
corymbe pendant; elles ont un calice àqdiv., point 
de pétales, 8 étamines non saillantes, un ovaire 
soyeux à 2 ailes. Les fruits quoique bien conformés 
sont toujours vides, sur l’arbre du jardin de M. Vil- 
morin. Multipl. de greffe. Espèce célèbre par le sucre 
qu’on en tire aux États-Unis, mais elle n’est pas la 
seule qui en fournisse. 
g. Érable pLane. A. platanoides L. Indigène. 
Moyen arbre à tête arrondie; feuilles à 5 lobes aigus, 
nues et un peu glauques en dessous ; fin d’avril , fleurs 
jaunâtres en corymbe hermaphrodite; fruits munis de 
grandes et larges ailes. Très-propre à former des allées 
et des quinconces. Multiplie de graines. Variété à feuil- 
les laciniées , A. plat, laciniosum. Plus délicat , 
moins grand et se multipliant de greffe. 
îo. Erable sycomore. A . pseudoplat anus L. Indi- 
gène. Plus élevé que le précédent; feuilles plus grandes, 
plus épaisses , moins découpées; fleurs vert jaunâtre , 
hermaphrodites, en langue grappe pendante ; fruit nom- 
breux, à grandes ailes; multiplie, facile de graines. Var. 
à feuilles panachées de jaune qu’on multiplie de greffe. 
11. I Râble champêtre. A. campestre L. Indigène 
Petit arbre à écorce subéreuse, à tête étalée; feuilles 
moyennes , à 5 lobes oblongs ; fleurs verdâtres en co— 
rymbe. Bois très-dur. 
12 . Érable de Naples. A. neapolitanum Ten. 
Bel arbre à feuilles grandes, épaisses, arrondies, glau- 
ques et cotonneuses en dessous, à 5 lobes arrondis. Es- 
pèce encore rare. Multiplie, de greffe. Chez M. Vilmo- 
rin et au Jardin du Roi. 
13. Érable opale. A. opalus W. Des Alpes. Petit 
arbre à rameaux étalés ; feuilles arrondies, à 3-5 lobes 
obtus, dentés; fleurs dioïques, en corymbe grêle, blan- 
châtres ; multipl. de greffe. 
i4- Erable a feuille d’obier. A. opulifolium W. 
Des Alpes. Petit arbre à feuilles moyennes, en cœur, à 
