LXVI NOUVEAUTÉS. 
disposés et maintenus de la même manière que le pre- 
mier, par deux traverses en bois : ces deux annexes se re- 
lèvent ou se baissent suivant la largeur des allées où il doit 
passer. 
A bout de ces deux derniers et à la partie inférieure sont 
fixées horizontalement sur le fût supérieur deux roulettes 
en bois de 0 m .07 de diamètre, sur 0”.03 d’épaisseur. Ces 
roulettes sont placées de manière à protéger les bo. dures 
des allées, en les éloignant des dents du râteau qui les ar- 
racheraient indubitablement. 
Les dénis du râteau sont en gros fil de fer ordinaire 
(n" 1 3 ou 1 4) espacées et disposées comme celles de nos 
râteaux, mais celles du fût de derrière sont placées de ma- 
nière à passer entre les dents du devant. 
Deux petits crochets en fer sont fixés sur le fût du râ- 
teau mobile placé au milieu, et les deux autres ont chacun 
un petit pilon, pour les maintenir lorsque l’on veut empor- 
ter l’instrument. 
Ce râteau dans tout son ensemble pèse H kilogr.; il 
n’est ni lourd ni embarrassant; un homme peut facilement 
le transporter partout où il en a besoin, son prix de revient 
est de 13 fr. 
Ce râteau peut rendre de grands services aux jardiniers 
pour les allées de parcs et de grands jardins. La facilité 
avec laquelle on peut l’allonger ou le diminuer à volonté, 
suivant la largeur des allées, abrège de beaucoup le temps, 
et le travail est aussi bien fait que par le procédé ordi- 
naire. Avec cet instrument et dans une heure un homme 
peut faire l’ouvrage de dix ouvriers. 
Nouveau tube arroseur. 
Nous recommandons aux lecteurs du Bon Jardinier un 
nouvel appareil pour l’arrosage, dont la simplicité, la lé- 
gèreté et le maniement facile, permettent de l’utiliser pour 
toute espèce d’arrosement, semis, légumes, plantes et ar- 
bustes de pleine terre et de serre, fruits, gazons, etc. 
Cet appareil se compose d’un tube en forme de T (1, 
fig. 13), dont la plus, petite branche peut s’adapter, soit 
seule, soit avec des tubes de jonction de différentes lon- 
gueurs (î ebol à la douille d’un arrosoir, ou bien à un 
