218 PRISCirKS GÉNÉRAUX 
si abondante que les chiens sortent jaunes des champs 
qu’ils ont parcourus pendant quelque temps. La Rouille nuit 
aux feuilles en altérant leurs tissus et en empêchant leurs 
fonctions; aussi les voit-on souvent sous son influence se 
décolorer et se flétrir. Les chaumes, quand ils en sont at- 
taqués, ne prennent pas toujours tout leur accroissement ; 
ils sont plus courts, et les épis plus maigres. Lorsqu’elle 
se manifeste sur les premières feuilles des céréales, elle 
n’entraine aucun danger, parce que ces premières feuilles 
périssent constamment; mais, lorsqu’elle attaque celles qui 
se développent au printemps, la Bouille est un véritable 
mal. On ne connaît pas bien sa cause; mais de toutes les 
opinions qui se sont produites, la plus générale est que son 
développement a presque toujours été observé à la suite de 
pluies de printemps continues. 
La maladie que nousvenons de décrire est la Rouille pro- 
prement dite, mais on en connaît une autre espèce aussi 
fréquente et qui a les mêmes inconvénients ; on ta confond 
sous le même nom; elle est inédite, et M. L. Vilmorin la 
désigne par le nom de grosse Rouille : c’est elle aussi 
que l’on nomme le Rouge dans plusieurs départements du 
centre de la France. 
2. La grosse Rouille ou R. Vilmorin ( Uredo [Trichobasis] 
Vilmorinea ), c’est ainsi que je l’appellerai, se développe, 
comme la précédente, sur les Graminées et particulière- 
ment aussi sur le Froment. Elle se montre à deux époques 
différentes : dans les premiers jours du printemps, comme 
la Rouille ordinaire, avec laquelle elle est souvent mélan- 
gée, et beaucoup plus tard enfin sur les Charmes. C’est alors 
que les cultivateurs disent que les Blés passent au Rouge. 
Les petits coussinets qu’elle forme sont assez gros, ovales, 
parallèles au sens des fibres des feuilles dont ils fendent 
l’épiderme, et d’où l’on voit sortir une abondante pous- 
sière de couleur orangée, qui prend plus d’intensité encore 
avec l’âge. Quelques auteurs ont avancé qu’elle passait au 
noir, mais cette couleur est due au développement simul- 
tané de la Puccinie des Graminées ( Puccinia Graminum, 
Pers.) et delà Puccinie couronnée ( Solenodonta Graminis , 
Cast.). Ses spores, au lieu d’être rondes comme dans la 
Rouille ordinaire, sont ovales et retiennent quelquefois avec 
elles le court pédicelle qui les supportait. Les différences 
sont si grandes entre les deux Rouilles (Uredo) dont nous 
parlons, qu’il est impossible de les confondre. VUredo Vil- 
morinea se montre ordinairement sur les chaumes, au mois 
de juin, et les dégâts qu’on lui attribue nous paraissent 
produits par la Puccinie des Graminées, qui occupe quel- 
quefois des espaces considérables. 
VUredo linearis des auteurs n’existe pas. Elle a été éta- 
