588 PRINCIPES GÉNÉRAUX. 
la nuit et à certaines distances de petits feux auxquels 
l’insecte vient se brûler. Aujourd’hui les opérations qui 
ont pour but la destruction de la Pyrale sont comptées 
dans le Beaujolais au nombre des façons que réclame 
cette plante; elles consistent principalement à échauder 
les ceps. La science a payé sa dette en indiquant le moyen 
de détruire la Pyrale; c’est aux propriétaires de Vignes à 
s’entendre entre eux, à agir d’un commun accord pour 
empêcher sa multiplication. 
7. Pyrale des Pommes ( Pyralis Pomona, Fab.). — Celle-ci 
est également très répandue; sa Chenille vit dans les 
Pommes et les Poires, et quand on dit qu’un de ses fruits 
est verreux, c’est à elle qu’on doit le plus souvent l’attribuer. 
Au printemps, quand la Poire ou la Pomme se noue, la fe- 
melle du Papillon dépose un œuf à l’ombilic; il en nait une 
Chenille un peu plus grosse qu’un crin; elle s’introduit à 
l’intérieur du fruit et y vit jusqu’à la finde juillet ou au com- 
mencement d’août. La petite plaie s’est si bien cicatrisée, 
qu’on n’en voit pas de trace. La Chenille, après avoir rongé 
les pépins, creuse des galeries, perce le fruit, en sort, et va 
se cacher sous les écorces ou dans la terre, enfermée dans 
une petite coque de soie. Le printemps suivant, elle prend 
la forme d’un Papillon qui dépose de nouveaux œufs sur de 
nouveaux fruits. On n’a pas encore cherché à en préserver 
les arbres fruitiers. 
8. Pyrale du Seigle (Pyralis secalis, Fab.). — Celte espèce- 
est rare enFranceeltres communeenSuède,oùelleacausé, 
dans le siècle dernier, des dégâts assez considérables. Sa 
Chenille à seize pattes; elle est verte et longue de 0 ra .00o à 
O 1 ”. 007. Elle s’introduit dans l’intérieur du chaume du Sei- 
gle, dont elle ronge les nœuds. La force de la végétation est 
affaiblie, les épis se développent, mais ils ne renferment 
pas de grains. Les mœurs de la Pyrale du Seigle ne sont 
pas assez connues pour que nous puissions indiquer les 
moyens d’en préserver les champs. 
9. Fausse Teigne des grains (Tinea granella, Fab.). — La 
Chenille de cette espèce est d’ungris blanchâtre, longue de 
0 m .00i à 0“.005; elle vit dans les champs et les greniers de 
Froment, de Seigle ou d’Orge. Lorsque les grains sont 
réunis en monceaux, elle les agglutine autour de son four- 
reau et ronge ceux qui l’environnent. Quand ces Chenilles 
sont réunies en grande quantité, il arrive quelquefois que 
toute la surface des monceaux de grains est reliée par des 
soies, et qu’elle forme une espèce de calotte épaisse de 
0 m .05 ou 0“.06. Le grain est alors presque perdu; il est 
en partie rongé; il est échauffé, il a contracté une mau- 
vaise odeur qui lui a fait perdre beaucoup de sa qualité. 
10. Œeophore oHvielU ( Œcophora olivieUa, Lat.). — 
