io 
Vorrede des Verfassers 
Noch eine andere sehr mühevolle Arbeit, deren Punkte 
jedoch nicht so authentisch gemacht werden können, ist die 
kritische Untersuchung der wirklichen Existenz zweifelhafter 
Arten. Ich habe alle von den Schriftstellern citirten Abbil- 
dungen geprüft und jede, so weit ich es vermochte, ihrer 
wahren Art zugetheilt, bevor ich die Auswahl derer traf, wel- 
che ich anführen wollte; auch habe ich stets erst nach dieser 
Sichtung, und niemals nach der Klassifikation der früheren 
Systematiker, die Arten zu denjenigen meiner Untergattungen, 
zu welchen sie gehören, gebracht. Daher wird man sich nieht 
wundern dürfen, zu sehen, dafs wohl eine Gattung, so wie 
sie von Gmelin aufgestellt worden, jetzt zerrissen in ihren 
einzelnen Gliedern sogar in verschiedenen Ordnungen, Klas- 
sen, ja selbst Kreisen vorkommt; dafs viele nur dem Namen 
nach vorhandene Arten auf eine einzige zurückgeführt wor- 
den sind und dafs sehr viele Trivialnamen (Beinamen der Art) 
ganz anders angewandt werden mufsten. Es ist unter die- 
sen Veränderungen nicht eine, welche ich nicht rechtfertigen 
könnte und wovon der Leser nicht im Stande wäre selbst den 
Beweis zu finden, wenn er aus den Quellen, welche ich ihm 
stets angebe, schöpfen will. 
Um dem Leser viele Mühen zu ersparen, habe ich es 
mir angelegen sein lassen für jede Klasse zum Citiren ein 
Hauptwerk, gewöhnlich das reichste an guten Originalabbil- 
dungen, auszuwählen; und ich führe nur dann Werke zwei- 
ten Ranges an, wenn in jenem keine betreffende Abbildung 
ist, oder es mir zweckmäfsig erscheint Vergleichungen zur 
bessern Bestätigung der Synonymen anzustellen. 
Mein Stoff hätte viele Bände füllen können; aber ich 
machte es mir zur Pflicht ihn zusammenzudrängen, indem ich 
Mittel hierzu ersann. So bin ich denn durch Graduirung der 
allgemeinen Bestimmungen dahin gelangt, dafs ich eine sehr 
grofse Ersparnifs an Worten gewann, indem ich nie bei einer 
Art wiederholte, was man schon für die ganze Untergattung 
sagen kann, noch bei einer Gattung, was von der ganzen Ord- 
nung gilt u. s. w. Obgleich ich vor allem nach der gröfst- 
möglichsten Kürze strebte und sie als einen Hauptzweck die- 
ses Handbuches betrachtete; so wird man doch bemerken, dafs 
