MEMORIAS CIEXTIFICAS I LITER AELLS 
272 
Uno de estos depositos fue destruido el 16 de Dic-iembre 
de 1902 en la estacion de Fendtchenko, cerca de Andijane 
sobre la linea f errea del Asia Central. 
b . — Derribo de construcdones important es 
La ecuaeion de West no es aplicable a las pagodas, tem 
plos, palacios, habitaeiones i ctras consfcruccipnes euyas di 
mensiones borizontales son mui grandes eon relaeion a la 
amplitud del movimiento seismieo. Estos monumentos no 
son iamas derribados en el sentido propio de la paiabra, i en 
el hecho. las descripciones de los tembiores no senalan nin- 
gim ejemplo. Esta observaeion es util tanto para mostrar el 
perfecta aeuerdo de las observaciones con las esperiencias 
i las teorias de los seismologos japoneses, cuanto para 11a- 
mar la atencion sobre una espresion eqnivoca tan frecuente* 
mente encontrada en las reiaeiones. Ellas eaen por ruptura 
i no por derribamiento a despecho de apariencias contrarias. 
n. — E otacion I DESLIZaMIEATO de objetos pueos a 
DE LOS TEMBLOKES 
9. — -To. ' : T tos estos a l •otaci l at 
d est iza m lento 
La relaeion de los grandes tembiores abundan en ejemplos 
de rotacion. de deslizamiento i de traslaeion de objetos pia- 
nos plats como las tumbas o de formas diferentes como los 
pilares, columnas, etc. Es este un fenomeno al eual siempre 
se ha atnbuido una gran importancia, quizas principalmente 
porque. segun la opinion de antiguos seismologos. sobre todo 
italianos, el define el caracter de los tembiores rotatorios 
r orticosi. En realidad este jenero de seismos no existe, i el 
error de observaeion que ha hecho creer en su existeneia 
parece mas bien esplicarse por lo que se ha dieho anterior- 
mcnte sobre la estrema eomplejidad de direccion de las dife- 
