APTTNTES ENTOMOLOJICOS 
605 
tido este arreglo, i permitido que esta traduccion apareciese 
en los Anales de este centro cientifico, la doi a continuacion. 
P. Germain. 
BUPRESTIDOS DEL MUSEO DE SANTIAGO DE CHILE 
I® or P. G-ermain i C3i. Kerremans 
Estracto de los Anales de la Sociedad Entomolojica de Peljica 
T. L. 1906 
El senor Germain consintio en comunicarme la coleccion 
de Buprestidos del Museo de Santiago, que comprende la 
mayor parte de las especies hoi dia conocidas en Chile. Ellas 
pertenecen a una Fauna completamente especial i mui inte- 
resante, que se acerca a las del Brasil i de la Republica 
Argentina, i presen ta en su con junto una homojeneidad per- 
fecta i cierto grado de paralelismo, ya senalado, con la Fauna 
australiana. 
Durante mas de medio siglo, el senor Germain recojio por 
si mismo la casi totalidad de las especies que me mando 
examinar i que, en su mayor parte, el habia exactamente 
determinado o descrito en otros tiempos en colaboracion con 
el difunto Faimaire. 
El completo esta remesa con una serie de notas tomadas 
durante sus escursiones, i que agregan a su merito cientifico 
un perfume especial por la sencillez con la cual relata, como 
si se tratara de la ultima estacion, incidencias de caza o 
apuntes biolojicos que remontan al aho 1850! He querido 
reproducirlos en su totalidad, porque nos dan circunstancias, 
fechas i localidades que pocas veces pueden indicarse en el 
estudio de una fauna exotica. 
