EL TERREMOTO DEL 16 DE AGOSTO DE 1906 645 
Para conocer estos elementos en las diversas rejiones afec- 
tadas, no tenemos otro medio que el de revisar i comparar las 
descripciones de observadores fidedignos i tratar de derivar 
del conjunto de ellas algunas conclusiones jenerales. 
Principiando en el estremo Sur de la rejion macrosismica, 
desde la isla de Chiloe, liasta llegar al paralelo de latitud 
39° mas o menos, el movimiento se manifesto como uno solo, 
prolongado, con recrudescencias en intervalos inapreciables. 
«Estoi cierto, dice el rector del liceo de Valdivia en su infor- 
me, de que hubo un solo temblor », caracterizandose el mo- 
vimiento como «perfectamente uniforme, aunque en ciertos 
momentos era mas rapido». 
Mas hacia el Norte, los datos remitidos desde la provincia 
de Cautin hasta el rio Maule, dan a conocer, con alguna 
precision, que se sintieron dos o tres cheques, separados por 
intervalos de calma relativa, dentro del movimiento total. 
El senor Vasquez S., medico de ciudad de Canete, refiere, 
por ejemplo, que noto «tres o cuatro choques de di versa in- 
tensidad i producidos a intervalos desiguales», agregando, 
sin embargo, que «el movimiento, en toda su duracion, fue 
de igual naturaleza». I la unica comunicacion, recibida de 
Traiguen (por la alcaidia de la carcel) dice que el fenomeno 
«se sintio primer o como un balanceo que duro 3 a 4 s i despues 
creciendo hasta dos fuertes sacudimientos». Tambien los in 
formes recibidos por los jefes de telegrafos de Quino, Los 
Sauces, Los Alamos i Carampangue hacen distincion entre 
dos remezones, aunque sin precisar bien su naturaleza i du- 
racion. 
Para ganar una idea sobre el tiempo que duro la percep- 
tibilidad del temblor en la rejion del Sur, podria servir el 
informe del director de la Escuela Normal del Sur en Valdi- 
via que dice haberlo observado «reloj enmano». Segun esto, 
el primer movimiento duro casi un minuto, el segundo 30 
segundos, siendo los dos casi no interrumpidos, el segundo 
mas fuerte que el primero. Otros informantes de Valdivia 
indican, sin embargo 2 a 3m i uno aun 3 a 4 m como dura- 
cion total delfenomeno, mientras que los observadores residen- 
