EL TEREEMOTO DEL 16 DE AGOSTO DE 1906 651 
en forma de dos remezones, de los cuales el segundo fue mas 
corto, pero mas fuerte, habiendo un intervalo de algunos se- 
gundos, segun uno, i de 3 ra segun otro informante. El primer 
remezon duro cerca de l m , el segundo solo 15 a 20 s . 
En cambio, el senor Juan King, superintendente del ferro- 
carril de Carrizal i Cerro Blanco, quien observo el fenomeno 
en Carrizal Bajo, dice espresamente: «iVo hemos notado aqui 
dos choques o temblores distintos con intervalo entre los dos. 
Solo hubo un temblor que duro mas o menos 2 m ». 
Con eso entramos en la zona per if erica del Norte que prin- 
cipia mas o menos al Norte del paralelo de latitud 28°, don- 
de vuelve a borrarse la distincion clara de un intervalo apre- 
ciable entre las dos sacudidas principales, si bien no faltan 
aqui tampoco observadores que refieren haber sentido el fe- 
nomeno en forma de dos movimientos separados i consecu- 
tivos. 
De las cuatro personas que han enviado datos sobre sus 
observaciones practicadas en Caldera, tres atestiguan «un 
solo sacudimiento largo i pausado», de 40 a 60 s segun unos, 
de 3^2 m de duracion segun otro. El observador de la estaeion 
meteorolojica del mismo punto, sin embargo, asegura que 
despues de algunos segundos de intervalo, «se repitio el tem- 
blor en igual forma de movimiento i direccion al anterior- 
pero mas corto». 
Copiamos en seguida la descripcion bastante precisa que 
hacen los profesores senores Langenstein i Pilk, del Liceo 
Aleman de Copiapo, sobre el particular. «Se noto aqui, di- 
cen, un movimiento sismico sin interruption marcada desde 
las 8 h 0 m 53 s hasta las 8 h 25 ra . Primero se sintio un ruido re- 
gular . . . luego comenzo a sentirse el temblor el cual, a me- 
dida que se prolongaba, aumentaba en fuerza, para dismi- 
nuir despues paulatinamente. Todo este movimiento duro 
c'omo unos 7 ra . Al cabo de este tiempo, se notaba que selia- 
cian otra vez mas recias las oscilaciones que, despues de ha- 
ber llegado a un maximum, iban disminuyendo, lo mismo 
que la primera vez. Las ultimas oscilaciones sensibles en el 
suelo se notaban hasta las 8 h 20 ra , pero hasta las 8 h 30 m se 
