EL TERREMOTO DEL 16 DE AGOSTO DE 1906 
659 
que se caracterizo por un movimiento de balanceo regular, 
mente rapido, semejante al que se siente sobre un pequeno, 
barco, i que hizo caer a mas de una persona ». 
De los informes enviados por el rector i profesores del 
liceo de Illapel tomamos los datos siguientes: «E1 primer mo- 
vimiento parecio ser vertical , de abajo Jidda arriba sobre to- 
do al principle; pero en su curso cambio de direccion i pa- 
recio bacerse cndulatorio». En confirmacion del movimiento 
vertical se menciona el hecho de «haber quedado enciina de 
un libro grueso, i de costado, el timbre metalico del liceo 
que pesa dos libras 7 siendo que antes del terremoto estaba 
dicho timbre sobre la cubierta del escritorio, en su posicion 
natural, con ancha base, al lado del espresado libro ». 
En Ovalle se sintio, segun el senor Moriamez, al principio 
un movimiento fuerte, horizontal, de Norte a Sur; despues 
aumento, combinado con el movimiento vertical , hasta su 
maximum, reduciendose a una oscilacion ondulatoria relati 
vamente pequena, para adquirir nuevamente tanta impor- 
tancia como la del primer remezon. 
En el puerto de Coquimbo, a bordo del Abtao, el senor 
Holmgren percibio los movimientos del terremoto «como 
unalarga trepidacion , mui parecida al movimiento que se 
siente a bordo de un buque cuando arrean un bote pesado 
de sus pescantes». 
En el interior del departamento de Coquimbo, en la ha- 
cienda de Santa Ana, se distinguieron, segun la relacion del 
senor Guillermo L. Brown, dos movimientos: primero un 
golpe bastante fuerte de abajo Jidda arriba , i despues un ba- 
lanceo de Este a Oeste. 
Mas alia del paralelo de latitud 29°, en la rejion donde 
desaparece la distincion de las recrudescencias en el tras- 
curso total del fenomeno, parece que cesa tambien la per- 
ception de los choques verticales. En las informaciones que 
provienen de las provincias de Atacama i Antofagasta se 
caracteriza el movimiento en jeneral como un balanceo 
lento, «sin haberse producido estremecimiento alguno» (Cha- 
naral), o de «oscilaciones mui suaves pero mui amplias» 
