EL TEKREMOTO DEL 16 DE AGOSTO DE 1906 667 
En el mapa que acompanamos hemos marcado, por medio 
de flecltas, las direcciones que da a conocer el cuadro ante- 
rior, agregando ademas, en parentesis, el numero bastante 
considerable de las direcciones que no se fundan sino en in- 
dicaciones vagas de los observadores. Tambien distinguhnos ? 
por medio de un signo convencional,los puntos en que se no- 
taron oscilaciones verticales del sueio. El mapa reune 7 pues, 
todo el material estadistico que ha sido posible obtener res- 
pecto de la forma i direccion de los movimientos producidos 
por el terremoto. 
Dada la poca seguridad de los datos representados en el 
mapa, seria talvez aventurado servirse de ellos para formu- 
lar conclusiones definitiyas sobre los puntos o lineas de par 
tida de los movimientos. Nos contentamos, por eso, con resu- 
ltin' los hechos principales que se desprenden con claridad 
del estudio de ese mapa, considerandolos en relacion con las 
reglas jenerales de la sismolojia. 
En la rejion al occidente de la Cordillera, la zona en que 
se percibieron los choques verticales queda comprendida 
dentro de la esfera en que se distinguieron dos sacudiinien- 
tos bien separados por un inter valo de calma, siendo poco 
inferior a ella enestension de Norte a Sur i abarcando igual- 
mente los distritos del litoral como los valles del interior del 
puis. 
Dentro de esta zona se destaca la parte media, o sea la 
comprendida entre las lineas de los rios Maule i Choapa, apro- 
ximadamente por la combinacion del movimiento vertical con 
oscilaciones horizontales de direcciones mui diversas, siendo 
dificil descubrir una regia fija i dominante en ellas. El estre- 
mo de esta complicacion se presenta en la parte del litoral 
en que se Italian Valparaiso, Limache i Casablanca, donde los 
movimientos horizontales se cruzaron en todo sentido, asi 
que parece imposible indicar alguna direccion como predo 
min ante. 
Aceptando como valida la regia jeneral establecidn por la 
sismolojia de que el aparecer del movimiento vertical es pro- 
pio del epicentro de un temblor, resultaria que se tratara en 
