EL TEKKEMOTO DEL 16 DE AGOSTO DE 1906 
701 
Estado del mar en la fecha del terre- 
Localidad Informante moto o poco despues 
bahia se han notado en al- 
gunos dias despues del 16 
fuertes corrientes encontra- 
das, pues el mar se nota 
como deagua hirviendo». 
Pisagua ... El jefe del te- «E1 mar permanecio tran- 
legrafo quilo». 
Del conjunto de datos que acabamos de juntar se despren- 
de que en jeneral, las ajitaciones estraordinarias del mar 
que aeompanaron el terremoto del 16 de Agosto, fueron es- 
casas, tanto con respecto a la extension de la costa en que 
tuvieron lugar, como por las proporciones del movimiento 
mismo i los efectos producidos en el litoral. Aun parece ape- 
nas permitido caracterizar el movimiento como verdadera 
«marea sismica» en el sentido de movimientos repetidos.de 
retroceso i avance alternativos en toda la masa del oceano 
vecino. Las fluctuaciones estraordinarias observadas en la 
bahia de Talcahuano i en las costas de las provincias de 
Maule hasta Curico, nos hacen mas bien la impresion de fe- 
nomenos locales, producidos talvez por perturbaciones sub. 
marinas accidentales ocurridas en alguna parte de los afue- 
ras del oceano. 
Conviene recordar aqui que, segun las prolijas investiga- 
ciones del profesor E. Rudolph (1) es insostenible la opinion 
antigua de que las mareas sismicas deban su orijen a los 
efectos perturbadores producidos sobre la masa oceanica por 
las ondas sismicas de un temblor, cuyo epicentro esta situa- 
do en una costa vecina o a poca distancia de ella en el con- 
tinente. El sabio citado establece en cambio la doctrina de 
(1) viUeber submarine Erdbeben und Eruptionen» (Beitrage zur Geo- 
physik I, 1887, paj. 226). 
