VIDA DE SANTO DOMINGO DE SILOS 
729 
que la autoridad de H V merece la preferencia: 192 b, 351 c 
363 a, 391 c, 450 b, etc. Tambien V 2 emplea comenzar 691 a, 
726 d. 
107 d para E V, peia H. La forma para no puede ser co- 
rrecta; tampoco me gustaria pora. 
108 d En lugar de este hai que escribir est i asi lo hace Fitz- 
Gerald (paj. XXXII). 
109 c vna buena (chica H V) cozina, assaz rica (poca) lauor 
E. — Enmendacion evidente de E (paj. XXI). 
110 c fallauan E, trouauan H, trovaban V. — E introduce a 
veees fallar en lugar de trobar: 124 d, 197 b, 246 d, 404 b 
467 c, 500 a, 680 c, 684 c. (Saroi'handy Grundr. I 846, n .2. 
111a conuertio E, confesso HV. — Enmendacion evidente 
de E (paj. XXI). 
111 c sotero E, soterro H V. Escribase soterro. 
113 c monasterio E, monesterio H V. Yo conservaria mo- 
nest erio; comparese 114d, 160 c, etc. 
113 d que E, ca H V. Vease 14 c. 
114 c commo E, como H V. Hai que leer com (Fitz-Gerald, 
paj. XXXII). 
115 a allego E, aplego H V. Vease 59 a. 
115 a conuento E, conviento H V. Vease 94 a. 
116 a plazenos E, plaznos H V. Escribase plaznos i compa- 
rese 103 d. 
116 a conuento E H, conviento V. Comparese 84 b, 94 a i 
115 a. 
116 c cunplimjento E, complimjento H, complimiento V. 
Escribase complimiento. 
118 b despues E, desdende H, desend V. — E introduce des- 
pues en lugar de desende: 118 b, 254 c, 256 a, 523 b, 570 a, 
674 b. 
118 b tomar E, prender H V. Vease 42 c. 
119 b con la E H, conna V. Vease 103 d. 
119dnuncaE, nunqua HV.- HV conservan en varias 
partes la antigua forma nunqua: 91b, 165 c, 175 a, 210 b‘ 
234 d, 246 b, etc. 
