ESTUDIOS SOBRE LA CoNJUGACION ARAGONESA 
409 
plidas A 3, cumplido D 3, herido F 3, oydos A 3, recebido A 6, 
venidos B 2, despedido C I, departida F 2, ysido F 2 (de exir). 
Se encuentran los siguientes participios fuertes: 
Dito A 1, dita B 2, ditos F 1, dicto D 4, dicho A 1, dicha F i> 
ditcho A 7. 
Sobi'edito B 2, sobreditas D 3, sob re dicho A 3, sobredichos A 2. 
Avandito A 6, avanditos B 2, auanditas D 3. 
Denantdita E 4. 
Maleito E 5. 
Fey to B 2, fey t as G 1, feitas D 2, fee to D I, fecho A 7, fecha 
C 5 ,fechas A 2,fetcho A 8 (1). 
Puesto A 2,puestas E 3 (postas E 1). 
Quito s A 1. 
Abierta A 2. 
Pres a B 2. 
Script as B 3. 
Solta E 4. 
Aducho F 2. 
Muerto F 2 (2). 
Esleito F 4. 
La forma mas particular que se halla en toda la conjugacion 
aragonesa es dito. En el romance antiguo del este de la penin- 
sula deben haber existido las dos formas dito (de dictus con 1 
larga) i decho (de dictus con i breve), vease Baist en el Manual 
de filolojia romance I, paj. 705) (3). El aragones prefiere la pri- 
mera, aunque se encuentra tambien dicho ; el Castellano usa di- 
cho conservando la i de dito i la ch de decho . En este solo punto 
la conjugacion aragonesa parece mas primitiva que la castellana. 
([) Feta C 6. 
(2) Afort F 3. 
(3) Don Jose Amador de los Rios, II, paj. 594, cita la forma deyto, que es 
decho ; pero desgraciadamente la palabra no se encuentra en los documentos 
navarros a que se refiere el autor. Decho se halla en el codice de Campo- 
manes del Fuero Juzgo: De la cleccion de los principcs 2, etc. 
Federico Hanssen 
