866 
MEMORiAS CIENT1FICAS I LITERARIAS 
jeneral alii el deseo de conocer la fisonomia del nuevo sobera- 
no. I es el caso que el oidor Ussoz i Mozi tenia la dicha in- 
comparable de haber estado una vez junto a el i de haberle 
besado la mano. Conservaba desde entonces en la memoria 
frescas las facciones del nino principe, que ciertamente vistas 
una vez no eran de seguro para olvidadas. Concibio con esto 
la idea de mandar hacer bajo su dictado un retrato al 61 eo. 
Confiado el trabajo al pintor mas habil de la- ciudad, se eje- 
cuto en breves dias con el mayor sijilo. Impenetrable en su 
silencio aun a la confianza de sus companeros del tribunal, se 
recato, al decir de un cronista del suceso, de todo el mundo 
mientras corria precipitado sobre la tela el pincel del artista. 
Concluido el retrato, vinieron i sobrevinieron las sorpresas tras 
las sorpresas. 
Ussoz i Mozi era director de la Academia Carolina, com- 
puesta, como se sabe, de practicantes juristas, venidos a estu- 
diar, los mas, de diferentes pueblos del virreinato. Esta cor- 
poracion semi-representativa i semi-deliberante, curso superior 
de la Universidad, tenia su secretaria i su salon de conferen- 
cias en un departamento independiente, situado en la plaza 
mayor junto a la Catedral. Era como la casa comun o centro de 
tertulia de los practicantes forasteros, quienes se juntaban alii 
diariamente no tanto por estudio como por companerismo. 
En esta reunion sc presento el oidor Ussoz i Mozi una tarde 
del promedio de Setiembre, i descojio la misteriosa tela delante 
de los academicos presentes (i). 
(i) El antiguo majistrado chuquisaqueno doctor Manuel Quintela me 
ha referido que la Academia Carolina ocupaba, con puerta a la calle. toda 
el ala izquierda del piso bajo en el entonces palacio arzobispal i mas tarde 
de gobierno. Constaba de una antesala que los academicos nombraban 
camara (llena casi siempre de ociosos i conversadores de la Universidad), 
i de un salon con dos ventanas a la plaza, dosel i mesa en la testera, aos 
alas de tarimas lonjitudinales, i sobre estas, con baranda esterior por delante, 
una fila de escanos arrimados contra el muro. Eran los asientos acade- 
micos. La baranda servia de meseta para libros i tinteros. El centro sin 
asientos, en el ni vel inferior entre las tarimas, era destinado a la concurrencia 
de los curiosos. Ocho o diez sillones de baqueta cochabambina en la testera 
a uno i otro lado del dosel, eran ocupados en los actos solemnes por alumnos 
