. EL VOCABULAKIO ARAL CANO 
85 
(don Pedro Estala Prcsbitero ) | Tomo XV. { Madrid, j Imprenta 
de Villalpando. | 1798. || 
In- J 2.°— pp. 38! .— Final en b3. 
Salvci, 1, p. 217, nura. 2225. 
Montt , p. XXI, num. 12. 
Barros Arana (1), p. 14.1, num. 4f. 6. 
Medina, no lo cita. 
El doctor Vicente G. Quesada (2), en su obni «La Patago- 
nia^ pp. 678 i 679, cita-al «Viajcrs Universal* como si fue- 
ra autor orijinal, no eonocicndo, sin duda, la circunstaneia 
detallada por don Luis Montt , loc. cit., respecto do la des- 
cripcion de Chile, publicada por el PresMtero Estala. 
XLVIII. — Catalogo delas Lenguas j de las Naciones conocidas, | 
y numeracion, division, y clases de estas | segun la diversidad [ de 
sus idiomas y dialectos. | Su autor | El abate don Lorenzo Her- 
vas, j Teologo del Eminentisimo Senior Cardenal Juan Francisco | 
Albani, Decano del Sagrado Colegio Apostolieo, v Canonista | del 
Eminentisimo Senor Cardenal Aurelio Roverella, | Pro datario del 
Santo Padre, j Volumen I. | Lenguas y Naciones American as. | Con 
Licencia, | En la Imprenta de la Adtninistracion del Real A. biirio 
de Beneficencia. [ Madrid Aho 1800. Se hallara en la Librerfa de 
de Ranz calle de la Cruz. II 
Ia-4.°--pp. prels. XV"!— }— 300. 
Portada. — (A la vnelta:) aObi-as del Autor*, etc. — pp. III-VllJ, <c A 1 Su- 
premo Real Consejo de Iudias».— pp. IX-XY r I de (.(Indices. — pp. 1 i ‘2, de 
(dntroduccion)). — pp. 3—396 el icsto ; i al lin, bajo de un file be*, la «Fe de 
Eriatas». Contiene, ademas, III 11. pleg. interoaladas en el testo. 
(1) uBibliogr. Molina?, p. 290, hace referenda a la traduccion fiancesa 
del Viajero Univ. 
M. Pisa publico, en 1811. en el tomo Wide !os ((Annales des Voyageso 
pp. 67-102 i pp. 145-168 el. ((tableau civil et moral des Araucans, nation in- 
dependente dil Chili, craduit de 1’ espaiiol du Viaj. Univ. a 
(2) La Patagonia | y las j tierras australes | del | Oontin'eufce Americano 
| por j V. G-. Quesada. j (Director de la Biblioteca de Buenos Aires,) | (Pi- 
lele.) Buenos Aires 1 Imprenta v Librerns de Mavo, Moreno 8,87 y Potosi 
189 | 1875. || 
In -4.° - pp. 787-[-II f p. — F. en b\ 
