86 
MEMOS IAS CIENT1F1CAS I LITER ARIAS 
La obra de Hervas consta de 6 voliimenes in-4.°, publicados entre 1800- 
1805 
El Capitulo I., Tuat. I , pp. 122-159, trata de las «Lenguas qae se hablan 
en la Isla del Fueg'o, ea los paises llamados de Patagone-q y en el Chile)). 
Ludevng uo la citn. 
Vinaza , p. 185, mim. 597. 
Medina (l 1 , (cSermones »>. p. 49, ruira. 56. cree que las hojas plegadas 
sean dos ( ? > 
Signaturas: * — * * (4); A-Z (4); Aa-Zz (4); Aaa-Ccc (4), i Ddd (2) 
Ni Medina, ni Vinaza las consigna. 
XLIX. — Oratio Dominica CL litiguis versa, et propriis cujus- 
que linguae characteribus plerumque expressa. Edente Marcel, Ty- 
pographei Imperials administro generali. Parisiis, typis Imperia- 
libus. Anno repar. sal. 1805, Imperiique Napoleonis primo. in-4 9 
mayor. 
Brunet , III, 2. a parte, col 1394. 
Valle Cabral , p. 176, niims. 90 i 91, 
No estoi seguro de si contiene esta obra la oracion domi- 
nical en lengua mapuche; pero es de suponerlo. 
Por la misma razon no incluyo en estas notas bibliografi- 
cas las siguientes colecciones poliglotas de la oracion domi- 
nical: 
1799.— Pantograpbia, containing acurate Copies of all the 
known Alphabets in the World; together with an English explana- 
tion of the peculiar force or power of each Letter; to which are 
adedd specimens of all well-authenticated oral Languages, for- 
ming a comprehensive Digest of Phonology. By Edm. Fry— Lon- 
don. Printed by Cooper and Witson:— 1799.— 8 9 m. 
1789. — DasGebeth des Herrn oder Vaterunsersammlung in 152 
Sprachen. Herausgegeben von Gustav von Bergmann. Gedruckt 
zu Ruien 1789, 58 pp. in-8 9 
1786-89. — Linguarum totius orbis vocabularia comparativa, 
augustissimae (Catherinae II) cura collecta, (a P -S Pallas di- 
gesta ) (1) Petropoli, typ. Johan. -Carl. Schnorr, 17S6-89,pn-4 9 , 
T^a Emperatriz encargo al naturalista Pallas la continua- 
cion del vocabulario comparative que habia comenzado por 
