EL V0CABULAR10 ARAUCARO 
121 
da Edicion correjida. | ■ ( Viiieta.) | vSantiago, Agosto 1854, | Im- 
prenta de la Sociedad. II 
In-4.° menor. — Portada. — v. en bl. — 32 pp. num, 
Don Luis Monti conserva solo la segiinda edicion. 
Segun el Presbitero Onego (1) la no reduccion (empleo el 
termino del Capuchino Fr, Anjel Virjilio de Lonigo) de los 
araucanos provenia de dos causas: una, los inconvenientes 
graves que se presen taban por la falta de proteccion de la au- 
toridad gubernativa, por la existeiicia entre ellos de malos 
cristianos que con sus ejemplos i consejos los pervertian, de 
los comerciantes e introductores de licores espirituosos, i 
finalmente de su caracter voluble, receloso, i en estremo 
afecto a la independence snlvaje; i la otra, la falta de ido- 
neidad en los misioneros encargados de la propagacion 
de la fe entre ellos, la desunion que reinaba entre los mi- 
sioneros de las distintas corporaciones, i lo inadecuado de los 
medios que empleaban para conseguirlo . . . 
A esa acusacion, el P. Fr. Victorino Palavicino contesta: 
iAh! si el Sr. Onego hubiera tenido la resolucion bastante 
para haber tentado siquiera por un par de meses la conver- 
sion de algunos de esos honrados araucanos, que en su opi- 
nion no son indiferentes al influ jo de la palabra i de la ra- 
zon, cuan diversas habrian sido sus ideas . . . 
«Asi lo acostumbramos nosotros»; «asi es el uso de la tie- 
rra»; «asi lo hicieron nuestros maiores», son las contestacio- 
nes de siempre; pero en los mas casos se dignan a balbucear 
un avian «(no quiero)». 
guay» (Florian Baucke, ein Jesuit in Paraguay. (1748 1766). Nach dessen 
eigenen Aufzeichnungen von A. Kohler , Priester der Gesellschaft Jesu. 
Mifc Abbildungen. Regensburg, New-York & Cincinnati. Papier, Druck 
und Verlag von Friedr. Pustet. 1870). 
(4) He aqui el titulo del folleto: 
Memoria | sobre | la civilizacion de los Araucanos j leida el once del co 
