136 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITER ARIAS 
Pero tal «langue puelche» a que se refiere Leclerc, no 
existio jamas; puesto que la palabra «puelche» es un nombre 
colectivo, aplicado indistintamente a todos los indios que 
vivian al otro lado de la cordillera. 
La palabra puelche , en la etnografia i en la linguistica ame- 
ricana, tiene el mismo valor que Guay cur u, Auca , Huilliche , 
Carihes , Tapuya , Pampa , Chunchos , Or ej ones, Coroados (1) ; 
Encabellados , i otros. 
Pueches eran los Taluhet , los Diuihet i los Chechehet del 
padre Falkner, a quienes Barbara confunde con los Moluches 
(araucanos) del mismo; los Huarpes o Guarpes (. Milcayac , 
Querendiac , Allentiac) de Cuyo, los Sanavirones , i los Come- 
chingones de Cordoba; i lo eran muchas otras tribus que des 
aparecieron sin dejar ni siquiera el nombre que llevaban. 
Puelches decian los espanoles en tiempo del P. Falkner a 
los indios Chechehet , Divihet, Tehuelhet 7 i Tehuelkunny , cuyos 
ultimos representantes ; sin discusion alguna, tenemos hoi dia 
en los Tehuelche i Gnnacken f etc 7 
El mismo apodo se aplicaba a los Querandiac ? aquellos in 
dios que tenian sus sembrados de maiz en la Sierra de Aclia. 
la (Cordoba) 7 i que en tiempo de la pesca solian trasladarse 
a las marjenes del estuario hoi dia llamado Rio de la Plata, 
donde 7 en 1535, fueron encontrados por el Adelantado don 
Pedro de Mendoza, quien los escarmento despues, porque la 
indiada, acometida por laruda soldadesca, se negd proporcio- 
narle alimentos. 
«Puelche-algarroberos» eran los Huarpes del Valle de Su- 
minta i de la Laguna de Guanacache para los conquistadores 
de Chile, que en la segunda mitad del sigloXVIiban a «des- 
cubrir i poblar» las tierras de los Diaguitas i de los Allen- 
tiac. 
(1) El senor Outes se afana en demostrar que los Coroados del senor Bo- 
man eran Goyatacazes, Pero sin tomar en cuenta que con eso absoluta- 
mente uada remedia ni prueba, porque sustituye un nombre colectivo poi 
otro; de manera que el problema queda intacto. Vease: <icDos Estudios del 
senor Eric Boman.» 
