266 
MEMOlilAS CIENTIFICAS 1 LITERAR1AS 
La Biblioteca National de Santiago de Chile no posee nin- 
gun ejemplar de este interesante impreso. (1) 
Pio Bentivoglio se llama el autor del catecismo. 
Medina, «Sermones», p. 58, num. 68, declara que no ha 
podido descubrir quien fuese el autor del librito en cuestion. 
CXXXV. — Yiaje a la Patagonia Austral 1876 | 77. Tomo I ( con 
6 laminas i una carta ) Por Francisco P. Moreno. Buenos Aires 
1879, in-8 9 m. 
No mencionado por Medina. 
CXXXYI. — Los idiomas americanos, por Felix C. Sobron. (2) 
Articulo publicado en la « Revista Chilena», tomo XIV, 
pp. 412-418. Santiago, Jacinto Nunez, Editor, Imprentadela 
Bepublica. 1879. 
In-8. 1 , de 560 pp. 
Una de las muchas afirmaciones gratuitas con que nos fa- 
vorece el medico-linguista espahol en su articulo seudo-cien- 
tifico, es la de que la «lengua Betoya», segun el criterio es- 
traviado del articulista, carece de la p esplosiva. 
Pi es el sufijo de dativo. 
Yease: Arte de lengua de las Misiones del Rio Napo de 1a. Na- 
tion Quenqueboyos y idioma general de los mas de ese Rio, Pa} r o- 
huates, Genzeguates, Ancoteres, Encabellados. Juntamente tiene 
la doctrina Christiana en dicha lengua y en la del Ynga. A1 remate. 
MS. in-12.°, de 75 ff. ; i data de Mayo 4 de 1793. (3) 
(1) El librito es de mi propiedad. 
(2) Debe ser «Felix C. i Sobron ». 
(3) El MS. lo conserva inedito la Biblioteca Lenox. :Estractos de la len- 
gua Betoya se encuentran en ((Further Notes on the Betoya Dialects: 
from unpublished Sources.® By Daniel G. Brinton, M. D , LI. D., en los 
((Proceedings of the American Philosophical Society®, vol. XXX, num. 139 
pp. 271-278, Philadelphia, December 1892. 
Ni de la Vinaza, ni el serior Prince tuvieron conocimientc deese manus- 
crito inedito. 
