282 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
Mucho mas fiel es Medina , «Sermones» ? p. 60, num. 75. 
CLV. — La Araucania | Correspondencias a “La Patna” de Val- 
paraiso | ( Filete .) | Una | Escursion de Verano | de | Angol a Villa- 
rica y Valdivia | en los primeros meses de 1883 | per | P. Nolnsco 
Prendez, | Secretario de la Espedicion a Villarica. | ( Bigote .) | Val- 
paraiso. | Imprenta de “La Patria”, calle del Almendro num. 16. [ 
1884. || ( Caratula fileteada). 
In. 8.°, de 98 pp. 
Lleva el librito el retrato del senor don Luis Aldunate, a 
quien esta dedicado. 
En las pp. 84-94, que es el capitulo «Costumbres arauca- 
nas», trae el autor las traducciones de varias palabras arau- 
canas, recojidas por el mismo durante el viaje por la Arau- 
cania. 
Medina no liacemencion de este opusculo. 
CLVI. — Clave Tecnica | de | La Lengua Indigena | de Sud Ameri- 
ca | por | un sacerdote argentino | Ensayo General | ( Adornito .) | 
Cordoba | Imprenta de “El Eeo de Cordoba”, de Ignacio Velez | 12 
Constitucion— 12 | 1886 || ^1). 
In. -8.° — 50. pp. num.-fl L ?. fo 1 . 
Portadc. — v. en b 1 . — pp. 3-56 de testo.— I p. s. n. con una nota que se 
refiere a la propiedad literaria. — 1 p. s. n. con la ccCorreccion de erratas®. 
Medina , «Sermones», p. 60, num. 77, asegura que el cura 
Apolinario Argaranaz fue el autor de ese libro. Por las 
muchas afirmaciones disparatadas, que demuestran a las Cla- 
ras la incompetencia del autor, ni vale citarlo. 
CL VII.— Chilenismos, por Francisco A. Concha Castillo. 
Articulo publicado en la cc Re vista de Artes y Letras», tomo VII, pp. 39 1- 
400, i pp. 629-634; i tomo Vtll, pp. 236 240. 
Lo mas curioso es que nolle podido encontrar la conti- 
(1) El Rev. P. A. Zamorano del convento de S. Domingo de esta ciudad. 
tuvo la amabilidad de facilitarme el ejemplar que describo. 
