EL VOCABULARIO ARAUCANO 
315 
CCXXVII. — Karl W. Hiersemann | Buchhandler und Antiqnar | 
Leipzig, Konigsstrasse3. | Katalogl79. | Bibliotheca Americana. | 
I. Theil. | etc., etc. | 1897. II 
In -4.°— 62 pp. + I f. s. f. 
<r Araerikaniscfae Ursprachens, en la p, 32 i ss. 
CCXXVIXL- La Patagonia | Lingua, Industria, Costumi e Reli- 
gione | dei Patagoni j per il | Sac. Domnieo j Milanesio J Missionario 
Salesiano | ( Bigote ) | Bueno.s Aires-Almagro. | Scuola tipografica 
professionale ( del Collegio Pio IX di Arti e Mestieri | -1898. || 
Id. — 4.°, de 56 pp, 
Portada. — v. en bl. — p. 3 de <i Avvertenzas. — p. 4 en bl. — pp. 5-21 de 
«Avvertenze Necessaries, etc., etc. — pp. 22-25 de «Quadro linguistic© com- 
parative dell’Italiano, Araucano, Painpa e Tewelch^s.— pp. 26-3: de «Pro- 
posizionis. etc., etc. — pp. 37 44 de «Brevi Cenui sulla Patagenias, etc.— 
pp. 45-49 de «Brevi Cenni suile Missioni Salesianes, etc.— -pp. 50 i 51 de 
«Faunas, etc. — pp. 52-55 de wPiccolo Catecismo» (en italiano i ar ucano). 
— p. 56 de «I1 Segno della Croce in Araucano®, « T1 Padre Nostros e «Ave 
Marias. — I, abajo de nna nota referente a las esplosivos he i que, se lee: 
«Mierco!es Santo ni antu meu vvaranca, pura pataca ay I la man pura chi- 
pantus. — «I1 giorno Mercoledi Santo dell’ anno mille ottocento novant’ot* 
to. A. M B. G. 
El doctor Roberto Lehmann-Nitsche del Museo de La Plata 
cita la misrna obrita; pero indicando la caratula, con el siguien- 
te tltulo: 
La Patagonia / Lingua, Industria, Costumi e Religione / 
dei Patagoni / per il / Sac. Domenico Milanesio / Missionero 
Salesiano / (Filete?) / Buenos Aires / Scuola Professionale 
Salesiana di Tipografia.// 
El ejemplar que acaba de obsequiarme el R. Padre Superior de los PP. 
Salesianos, lleva una caratula en color, pero sin titulo alguno. 
CCXXIX.— Bibliotheque Linguistique Americame | (Filete.) j 
Langue Auca | (ou langue indigene du Chile) | Grammaire | Diction- 
naire, Textes Traduits et Analyses | par Raoul de la Grasserie | 
Siguen tiueve renglones con titulos!!) | Paris | J. Maisonneuve, 
Libraire-Editeur | 6, Rue de Meziereset Rue Madame, 26 | 1898. II 
In .-4.° — pp. 372 nura. 
TOMO CXXx 21 
