DOS PRORLEMAS DE SINTAXIS 
409 
que el exordio sea palabra acentuada. En cuanto a monaco 
taillatu abieret a -so membra 250, no consta si es una glosa o 
si son dos. 
§ 3. El Fuero de Aviles 
El futuro, a pesar de que en antiguo castellano pueden in- 
tercalarse los casos complementarios de los pronombres, ya 
no se considera como tiempo compuesto. Se dice por este mo- 
tivo non dare 12 en lugar de * non e dar o * dar non e. Asi 
mismo se dice dicho sera en lugar de * dicho a seer. 
En los tiempos compuestos del verbo i en la combinacion 
del auxiliar con el predicado, se usan con igual frecuencia 
las dos formas PA (participio o predicado + auxiliar) i AP 
(auxiliar -|- participio o predicado): acercado fosse 5, arran- 
cado fur 13, vencido fur 30, vezinos siant41, aver (futuro hi- 
potetico) dicho 18, aia facto 26, sia prisa 26, seia franca 
3, etc. 
Hai que suponer que al principio de la proposicion sea 
obligatoria la forma PA;.pero faltan ejemplos. En el resto 
de 1a, proposicion, alternan ambas formas con gran libertad. 
PA. Precede el sujeto: e si el acercado fosse 5, et que illos 
passados serant 5, on P altro arrancado for 13. Precede el 
relativo en nominativo: el qui sovado fur cum torto 13, aquel 
que pindrado es 16, toth omne qui populador for 24, homne 
qui vizino es 32. Precede un adverbio relativo: per talque ver- 
da,t sea 15, pois que etiada es ilia lide 18, et si vencido fur 26 
et quando iulgada for sua pesquisitio 31, on provado sea por 
concilio 26. Precede et: et arrancado fur el altro per iuditio 13 
et homo leal sial vezino 26. 
AP Precede el sujeto: ata, lo rancuroso seia cumplido 13, 
quando el aver dicto 18. Precede un complemento: que altro 
furto aia facto 26, que in altro furto sia prisa 26, e daquel 
dia a VIII dias sien aparelliadas de la lith 18, et qui ferro 
aver levado 30. Precede una proposicion: et illos maiori- 
nos que illo Rei poser, siant vezinos de ilia villa 6, queque 
fezer, sedeat stavido 23, et si issir cremada,, sea periurado 
