DOS PROBLEMAS DE SINTAXIS 
411 
i AP; pero hai que notar que PA se emplea con menos fre- 
cuencia que AP. 
PA. Precede el sujeto: los de Valencia cercados nos han 
1119, que mio Cid fechas ha 1149, mesnadas de myo Cid 
Robado an el campo 1736, estas apreciaduras myo Cid 
presas las ha 3250, etc. Precede un complemento (este caso 
se presen ta con mucha frecuencia): la missa acabada la an 
366, las puertas dexadas an abiertas 461, de tierra echado lo 
ha 629, quando esto fecho ouo 915, que inucho costadom ha 
1470, etc. Precede e : e pasada han la sierra 1823, e dexado 
a Huesca 1089. Precede una proposicion dependiente: por 
quanto auedes fecho vencida auedes esta batalla 3669. 
AP. Precede el sujeto: elRey lo ha vedado 42, cael nos lo 
ha buscado 192, que el Criador nos a; dado 811, que uosyo 
heganada 1607, etc. Precede un complemento: Martin An- 
tolinez el pleito a parado 160, quando esto ouo fecho 188, 
las arrnas auien presas 1001, que de tierra me a echado 
1240, toda esta ganancia en su mano a rastado 1733, a Va- 
lencia an entrado 2247, etc. Precede un adverbio: asi lo an 
asmado 844, mucho me auedes enbargado 2147, ca bien uos 
he casadas 2189, etc. Precede la negacion: hi vnpelo non 
aurie taiado 1241, aquelos que gelos dieran non gelo auien 
logrado 2452. Precede el relativo en •nominativo: que me a 
ayrado 815, los que an Rebtado3391. Precede el relativo en 
acusativo: odredes lo que a dicho 70, del sueho que a so- 
nado 412, aquelos que auien dexadas 929, los moros que ha 
matados 1795, etc. Precede un adverbio relativo: como gelo 
a dicho 1134, quando ouo corrido 1590, derecho fizieronpor 
que las han dexadas 3278, etc. Precede e: e avemos lidiado 
2530. Precede un vocativo: ya don Rachel e Vidas, auedes 
me olbidado 155. 
La forma PA por regia jeneral puede ser dividida unica- 
mente por los casos complementarios; pero hai un ejemplo 
irregular: e librado todo lo hai 2423. La forma AP por regia 
jeneral no se divide; sin embargo, se intercala un acusativo 
en: quando ouieron aquesto fecho 2236. Los casos comple 
mentarios de los pronombres propiamente no se pueden in 
TOM© CXXI 27 
