434 
MEMORIAS CIENTIFjLCAS I LITERARIAS 
plo i otros que se encuentran no son enteramente satisfac- 
torios por tener el adjetivo forma de participio. 
5) Mucho combinado con adverbios: mucho onrradamien- 
tre 277 a 50, mucho atreuudamientre 309 b 28 , mucho ayna 
594 b 48, mucho adelante 597 a 14. 
6) Mucho combinado con frases compuestas: mucho a me- 
nudo 555 b 34, que fueron casados et mucho en paz 602 b 
45, fue fecho mucho a su voluntad 653 a 1, mucho a cora- 
con 745 b 40. 
§ 22. Conclusiones 
En cuanto al empleo de los adverbios mucho i mui, la Cro- 
nica concuerda con los demas testos Castellanos de la epoca 
arcaica. Mucho modifica al verbo i mui modifica al adjetivo; 
pero por la analojia del verbo tambien los participios, los 
predicados i, en casos escepcionales, los adjetivos pospues- 
tos al sustantivo admiten a mucho. Esta estension del uso 
de mucho se nota tambien en la Cronica, aunque en un gra- 
do relativamente insigniflcante. Son pocos los ejemplos que 
atestiguan la usurpacion sintactica de mucho en esta obra. 
En cambio, la Cronica ocupa un lugar escepcional por 
cuanto no conozco otro testo Castellano que conserve en 
igual abundancia la forma much , variante de mui que se em- 
plea esclusivamente en eombinacion con frases que princi- 
pianpor vocal. La tendencia de reemplazarla por mucho que 
se nota en algunos testos i que ha denunciado mi trabajo 
anterior, se manifiesta visiblemente en algunas partes de 
la obra. 
§ 23 « Mucho es grant » 
En mi trabajo anterior, § 14, digo lo siguiente; «Cuando 
el adverbio se separa del adjetivo, participio a adverbio que 
modifica, se usa mucho: ca mucho avie grandes cuydados 
(Cid), ca mucho lo tienen por desonesta cosa (Libro de Mar- 
co Polo). Esta flgura es de mucho uso en el Poema del Cid; 
