CliONICA GENERAL t)E ESPANA 
611 
clamola Cesaragusta et assi se clama hoy. E despues estas 
{ conpaynnas (1) descendieron por la tierra e poblaron toda 
I Espayna. Et a las tierras que poblauan ponian les sus nom- 
bres: assi, como los alaues (2) que poblaron aquella tierra 
que dizen Alcate, (3) que es del rio de Ebro fasta la grant 
mar do es Bayona, et los silmeges poblaron otra tierra cabo 
el rio que daman Sil, desde que nasce fasta do caye en la 
mar, e los galisos poblaron Galicia que es del agua dExea 
fasta el puerto de Gayan. 
-—Item de Mocecon el VI fillo de Japhet vinieron los que 
poblaron Capadocia que es vna grant tierra, e ala primera 
ciudat que poblaron pusieron le nombre Masaqua (4). 
— Item de Thiras el VII 0 fijo de Japhet vinieron los tira- 
sianos e poblaron vna tierra que obo nombre Tirasia. 
Item despues vinieron los galleses en Spannia (5) por 
mar, que fueron ediados de su tierra, et llegaron ahun logar 
que agora llaman Porto e poblaron vna grant partida de 
Grallicia, que la hora era yerma, entre los dos rios que llaman 
Doyro e Muynno et pusieron le nonbre Portogal. 
Item Lixbona enpesco apoblaY, hun nieto de Blixes que 
rbia aquel nombre mesmo. Et por que el nonla bio acabar 
nando avna fija que abia nombre Buena que la acabasse; et 
ilia fizo lo assi et junto el nonbre de su pabre y el suyo et 
puso nombre Lisbona. E fue despues poblada que Troya fue 
lestruida la segunda vegada. (6) 
Item otras gentes y obo que clamaron vnadaluzes (7), e 
iquellos poblaron el (8) Andaluzia, que tiene en ancho, deste 
‘1 rio que dizen Goadiana, fasta la mar Mediterranea; e en 
Ij (1) Mss. B. N. dice: conpannas. 
(2) Mss. B. 1ST. dice; Alabes. 
(3) Mss. B. N. dice: Alcute. 
(4) Mss. B. N. dice: Masaca. 
(5) Mss. B. N. dice: Espania. 
(6) El ms. del Esc. repite la frase: «Que Troya hie destruyda la 
egunda vejada». 
; (7) El ms. del Esc. repite la palabra Unandaluzes. 
(8) El ms. del Esc. repite la frase: « poblaron ell andaluzia ». 
