640 
MEMORIAS CIENTIFICAS I L1TERARIAS 
fuera entraron con ellos de la buelta por la billa e mataron 
los todos e ganaron la villa. Et los otros entraron por las 
otras partes e non fallaron quien les contrastase e ganaron 
assi la tierra e mataron quoantos alii fallaron de los almuy- 
nozeSj e los Espaynna que moraban alii antes fincaron y co- 
mo sierbos. E duro este seynnorio fasta que vinieron los de 
Afriqua e ganaron Espaynna. 
COMO LOS DE AFRIQUA OUIERON ESPAYNNA 
Quoatro son las partes del mundo, primero orient desi 
Loccident despues meridiano et septentrion. Et segunt aques- 
to fueron IV los imperios que seynorearon el mundo: item el 
primero apartes de orient en Babilonia enel tiempo del rey 
Mnon; item el.segundo en Afriqua apartes de medio dia en 
Cartago la grand enel tiempo dela reyna Elisa Dido; item el 
tercero en Macedonia de septentrion enel tiempo de Alexan- 
dre; item el quoarto en Roma aparte de hoccident enel tiem- 
po de Julio Cesar. E de como cada vno destos ganaron las i 
tierras enlas ystorias lo cuentan; mas agora queremos con- 
tar el imperio de Cartago que es amedio dia como entro su 
seynnorio en Espaynna. 
Deuedes saber que despues dela muert de Hercules los, i 
que moraban en Calix (1) que eran de Tiro que es en Asia, j 
sopieron como Hercules muriera en Asia e obieron res- i 
puesta desus dioses, que trayessen de sus guessos ala e me- jj 
lloraria mucho la ciudat; car los gentiles horaban a Her- j 
cules assi como asanto, etfizieron lo assi quo trayeron delas j 
cosas que fallaron del. E como lo supieron por Espayna que ] 
era toda de gentiles fue alii tomada la romeria, e por esto * 1 
poblo de la ciudat macho bien et comencaron de apoderar 
se dela tierra enderredor e fazieron muytas terrerias alosj 
otros sus comareantos por que obieron ad aver guerra. en 
vno, deguisa que los de Calix non lo podian sofrir. E imbia j 
ron por ayuda Wart ago la de Elisa Dido en Afriqua e fazian 
I 
I 
(1) Ms. B. N. dice: Caliz. 
