760 
MEMOKIAS C1ENTIF1CAS I LITEKARIAS 
yslas deCicilia e de Cerdeynna que les abian ganado. Item 
la segunda guerra que obierou los de Afriqua con los roma- 
nos mobiose a DXXXIV (1) aynnos que Roma fue poblada, 
por Amicar enperador de Cartago e acabo se en tienpo de 
Amiear su fijo, quoando lo vincio Cipion el mancebo en Afri- 
qua e turo esta guerra LV1 aynnos. Item la tercera guerra 
se lebanto a DCII aynnos que Roma fue poblada e duro IV 
aynnos e fue peor para los de Cartago que las otras (2). E 
mouiose desta guise, que los de Cartago se aliaron alos ro- 
manos, e los romanos por destruyr la ciudat de Cartago sa- 
caron su hueste e cabdiellos aLurio (3) Sant Solis e Marco 
Manlio que eran consules deRoma, e inviaron con ellos aCi- 
pion nieto del otro Cipion cl afriquoano, e ribaron en vna 
ciudat que digian Utiga e fueron alii bien recibidos; e imbia 
ron mandado alos de Cartago que vinessen luego ally e los j 
de Cartago obieron grant miedo lo vno por que vinieron aso- 
doras e loal por que trayan grant poder, e escoyeron los me- 
llores hommes de Cartago que fuesen alia. E quoando llega- 
ron ala guest (4) delos romanos fueron mal recebidos e de- 
mandaron les que por que se habian algado, et los de Cartago 
mostraron les much as razones por que la fizieran pero en- 
cabo demandaron les los romanos que les diessen todas las 
armas que tenian e los romanos (5); sobre esto los de Cartago 
apartaron se et acordaron que les dasen lo que les deman - 
daran e sobre esto demandaron luego los romanos que les 
diesen las armas et los nabios. E despues que ellos farian lo 
que ellos deuiessen fazer. Estonges los de Cartago imbiaron 
por las armas ala ciudat, e traxieron las et fueron muchas; 
ademas los romanos las armas presas, raandaron alos de 
Cartago que se fuessen para su ciudat mas que no entrassen | 
en ella ni se allegassen con X mil passos, et pusieron les dia 
(1) Ms. B. N. dice: quinientos y treinta y tres, 
(2V Ms. B. N. las palabras que las otras, cstan intercaladas. 
(8) Ms. B. N. dice: aLucis. 
(4) Ms. B. N. dice: liuest. 
(5) Ms. B. N. dice: las armas que tenian elos navios , sobre estosl 
los de Cartago, etc. 
