778 
MEMORIAS CIENTIF1CAS I LITERARIAS 
e acoxiesse el conlas otras gentes para Espaynna. Desi Bru- 
to conbatio muy recio la villa e tomo el logar. Et Jullio 
Cessr andaba por las Espaynas lidiando e conquiriendo 
la tierra goardando se toda bia de matar sino quoando rae- 
nos podia, mas mostraba se brauo e cruel ensus feclios por 
se fazer temer, por que ningun princep non puede bien 
regir sus gentes corao debe sino lo temen. E assi Jullio Ce- 
sar dando alos vnos sus donos grandes e prometiendo alos 
otros sus donos por que sabia que las gentes de Espaynna 
eran muy fuertes en annas e la tierra muy encastellada; tra- 
ballose por esta guisa de conquerir la, car en otra, guisa te- 
nia que tan ayna non conpliria su voluntat e con esto torna- | 
ba assi la gente dEspaynna. Item estonces tenian las Spay- 
nas por Ponpeyo dos cabdiellos que al vno dizian Afranio et | 
al otro Petreo que eran romanos, e quoando Jullio Cesar pie- 
go aLerida trobo alii alos II cabdiellos de Ponpeyo con gran- 
des gentes e alii se plegaron cadauno por si los poderes de 
Jullio Cesar e delos II capitanes dEspaynna, e empero por j 
razon delidiar se abian plegados reeognoscieron (1) se los 
vnos alos otros que heran parientes e que eran todos roma- i 
nos e que toda Espaynna se tenia por los romanos, e por es- 
to se retouieron de non pelsar. Pero los dos cabdiellos sallie_ 
ron de Lerida de noehe por conpaynnas. Et quoando Jullio j 
Cesar lo sopo fue empues ellos e las conpaynnas cognoscie- 
ron se parientes e amigos e non quisieron pelear, mas los 
cabdiellos mandaron alos suyos que peleasen, e ala fin fue- ; 
ron vencidos e los cabdiellos vinieron amerce de Jullio Ce- 
sar. Et Petreo dixo a Jullio Cesar, por si e por Franeo: j 
«Si mi ventura fuese que mi enemigo obiesse vencido ahun 
abria t'uerca por que me matase yo mesmo; mas avemos lo 
contigo que eres noble e pedimos te merce (2) que dexes ! 
auida et tenemos que lo deues fazer, car Ponpeyo lies dexo | 
aqui por cabdiellos dela tierra que gela guardassemos e ge- |i 
la defendiesemos e pues que tu vienes aconquirir la non po- 
(1) Ms. B. N. dice: conocieron. 
(2) Ms. B. N. dice: merced. 
