CRONICA GENERAL DE ESP ANA 
779 
demos al fazer et pues que tu ventura fue que nos venciste 
ten que toda Espaynna as ganado e seguro puedes yr de 
aquende». Et estas ra zones et otros semblantes que conta la 
ystoria razono ally Petreo por si et por Afraneo e por los 
suyos. Esto plogo mucho a Jullio Cesar e con alega (1) 
que obo dello comencose ason reyr (2) e recibio les lo que 
dizian e mobio se ales perdonar, e sobre la razon del perdon 
entraron luego a fablar enlas fazes e la pleytesia fue a tal 
entre ellos que, los dela part de Petreo e de Afraneo de alii 
adelante, non se trabarian de fazer estorbo ninguno a Jullio 
Cesar, e que le darian las arm as que alii tenian e que Jullie 
Cesar los lexase en paz alii en la tierra e non les trabaso 
deyr con el contra Ponpeyo en aquel tienpo. Et Jullio Cesar 
acoio (3) se adaquella pleytesia e tomo les las annas e solto 
los dela batalla e dela guerra e lexo los enpaz. Et Jullio 
Cesar despues que obo puesto esta paz con Petreo et con 
Afraneo como dito es, an do por Spaynna contra Marco (4) 
Varo, despues que sopo como fizieran Petreo e Afraneo pen- 
sando que non podria lidiar con Jullio Cesar vino con todo 
su poder e metiose en su mano e toda Espaynna fue alboro- 
tada por la venida de Julio Cesar pero contodo esto avn y 
fincaron poderes de Ponpeyo. 
COMO JULLIO CESAR FUE CONTRA PONPEYO AYTAL1A E DELA 
MUERT DE PONPEYO 
Et Jullio Cesar fuese contra Ponpeyo aYtalia epaso aGre- 
cia e fue drechament por cercar a Ponpeyo en vna ciudat 
que le dezian Duracio e asentose muy cerqua de la villa; e 
Ponpeyo avia feyto en la ciudat grant carcaua e fue Jullio 
Cesar aconbater him castillo (5) que elamaban Toraz (6) e 
(1) Ms. B. N. dice: alegria. 
(2) Ms. B. N. dice: sonrreyr. 
(3) Ms. B. N. dice: acogio. 
(4) Ms. B. N. dice: Maco. 
(5) Ms. B. N. dice: castiello. 
(6) Ms. B. N. dice: Torraz. 
TOMO CXXl SO 
