OEONICA GENERAL DE ESPANA 
781 
e despues que lo touiessen ensu poder que se apartassen de- 
La su flota et que y luego enla mar lo descabesasen. E los 
castrados fizieron lo assi como el rey les mando, e descabe- 
caron lo consu espada mesma e veyendo lo deia nabe Cor- 
nelia su muller e Sexto Ponpeyo su fijo e las otras con- 
paynnas que eran y conellos e echaron el cuerpo en la mar 
e tobieron la cabeca e la sortilla, car assi geles mandara el 
rey por que con aquesto cuydaba fazer paz con Jullio Cesar 
e ahun que si el guisar lo pudiesse que desque lo touiesse 
asosegado et fuese en su amor le faria lo que fizo aPonpeyo. 
Et Jullio Cesar sopiendo como fuera Ponpeyo ademandar 
ayuda al rey Dionis que fuera su criado obo su flota grande 
e metiose enla mar e fuese drechament para la ciudat de 
Alexandria asmando que alii serian el rey et Ponpeyo. E et 
el rey Dionis pues que sopo dela venida de Jullio Cesar re- 
cibio lo mucho bien, e mando el rey luego adozir la cabeca 
e la sortilla e cuydo se entrar engracia con ella de Jullio Ce- 
sar; pararon gela delant como por present, e Jullio Cesar 
quoando la vio pesol mucho de coracon, car non quisiera 
el tanto mal para Ponpeyo nin que tan grant varon como 
aquel, que assi fuesse muerto, e lloro e dixo que bien aven- 
turado era aquel aquien los allenos periglos fazen apercibi- 
do et el sopo se bien goardar. 
DE COMO MURIO EL REY DIONIS POR QUE ESCABECO APONPEYO 
Quan do Julio Cesar vio la cabeca et la sortilla de Ponpe- 
yo obo muy grant pesar car non quisiera el atanto mal para 
Ponpeyo. E est rey Dionis traballo se sv podria fazer a Ju- 
Jio Cesar semejante delo que fizo aPonpeyo e fizo alborocar 
el pueblo contra Jullio Cesar el conbater su palacio e Jullio 
Cesar sallo dela villa e fues3 para su flota e priso luego vna 
isla que estaba y acerqua que llamaban el Faro. E vino alii 
contra Jullio Cesar de partes deTolomeo Dionis, hun princi- 
pe que dizia Aquella con grant poder de Caballeros que cla- 
maban los Dianos e lidiaron e fue la batalla muy fuert e alii 
murieron todos los que fueron enla muert de Ponpeyo. Et 
