CAMPEPHAGIDA2. 
121 
Ceblepyris pectoralis, Sw. B. W. Afr. i. p. 249. 
Campephaga pectoralis , Hartl. J. f. Orn. 1865, p. 158. 
a ( W. Kirtland) 1838. 
A species found in West Africa and in Abyssinia. 
VOLVOCIVORA. 
Volvocivora, Hodgson, Ind. Rev. i. p. 328 (1837). 
585. Volvocivora melanoschistus. 
Volvocivora melaschistos, Hodgs. 1. s. c. : J erd. B. Ind. i. 
p. 415. 
Volvocivora lugubris (Sundev.) : Hartl. J. f. Orn. 1865, p. 161. 
a , — b India (. Havell ) 1839. — c (Askew) 1840. — d India 
( Gardner ) — e Nepal (B. H. Hodgson 517) 1845. — -f India 
(“ Campephaga fimbriata , melaschistos Hodgs.” E. Blyth) 1846. 
— g India (. E . Blyth). 
Strickland (Ann. & Mag. N, H. xviii. p. 109), considered this 
species to be in all probability identical with Ceblepyris fimbriata, 
Temm. 
586. Volvocivora sykesi. 
Lalage sykesi , Strickl. Ann. & Mag. N. H. xiii. p. 36 ; xiv, 
p. 44. 
Volvocivora sykesi, Hartl. J. f. Orn. 1865, p. 163 ; Jerd. B. 
Ind. i. p. 414. 
a, — b (. Arthur Strickland ) 1840. — c S. India (“ Ceblepyris 
fimbriatus male, Lalage sykesi, Strickl.” T. C. Jerdon ) 1844. 
— d India (“ Campephaga sykesi ,” E. Blyth) 1846. 
Lalage. 
Lalage, Boie, Isis, 1826, p. 972. 
587. Lalage terat. 
Merle des Indes orientales, D’Aub. PI. Enl. 273. f. 2 undb 
Turdus terat, Bodd. Tabl. PI. Enl. p. 17. 
Lalage terat, Salvad. Ann. Mus. Genov, v. p. 145. 
Turdus orientalis , Gm. Syst. Nat. i. p. 821 ex H’Aub. 
Lalage or ientalis, Hartl. J. f. Orn. 1865, p. 166. 
a Malacca (N. C. Strickland) 1838. — b Malacca ( Williams) 
1848. 
