258 
MEMORIAS CIENTIFICAS 1 LITERARIAS 
Las temperaturas medias de los veranos, observadas res- 
pectivamente por Nordenskjold, Gerlache, Nansen, Godthaab 
(en Groenlandia) i Lund, son las siguientes: 
640 24' S. Tlo s. 84 N. 64° N. 55o42' N. 
—2o,l C —lo,5 —lo,7 +lo,4 -Oo,5 
La temperatura media de un ano, observada por Nordens- 
kjold es— 1 1°, 8 C, igual a la temperatura media de las dos re- 
jiones mas frias del hemisferio boreal en la misma latitud: el 
valle del rio Lema en Siberia i la baliia de Hudson. 
La temperatura mas alta que se haya observado, lo fue el 
5 de agosto de 1903, de +9°, 3 C i las minimas fiuctiian 
como sigue: — 43°, 1 C, por Gerlache el 8 de agosto de 1898, 
— 42° por Nordenskjold el 6 de agosto de 1902, — 38° 
por Charcot; la minima de Scott en la tierra Victoria fue de 
-55o,5 C (22). 
La presion del aire oscila tambien fuertemente: la maximal 
i la minima observadas por Nordenskjold, varia entre 762 1 
milimetros (abril de 1902) i 709 (junio de 1903). 
En los meses de invierno la temperatura var ia jenerab 
mente de 25° a 35° C, que con la fuerza del viento, de 14 ali 
30 metros por segundo, hace imposible todo trabajo al airejj 
libre. 
Como hemos dicho, las tempestades son frecucntes i durai 
hasta tres dias, acompanadas de continuos nublados: en ej 
observatorio de balria Scotia, en la isla Laurie, de las 0: ca| 
das del Sur, se ha anotado en dos anos cien horas de sol (23)1 
Las tempestades son siempre de nieve, que el viento arradi 
tra facilmente, impidiendo su acumulacion; sin embargo Ger j 
lache anota dos lluvias: el 5 de febrero en la isla Brabant (< 
■ 
(22) Vease, Arctowsky, The antartic climate, The Geographic d 
Journal , octubre de 1899. 
(23) Boleiin del Instituto Jeografico Arjentino, tomo 22, pajina ol? 
