REGLAMENTO ITALIANO 
DE EDI LIDABA EN REJIONES SISMICAS 
El 16 de Setiembre de 1906, es decir, un ano despues del 
desastre slsmico de la Calabria del 8 de de Setiembre de 1905, 
el Gobierno italiano ha promulgado un decreto que daba fuer- 
za de lei a un regia men to para la construecion i reconstruccion 
de los edificios en Calabria. Si se da credito a las noticias 
publicadas por los periodicos, este reglamento habria sido res- 
petado, teniendo asi un mejor exito que los anteriores, pues- 
to que dos poblaciones nuevas edificadas segun estos princi- 
pios no habrian sufrido en nada por los terremotos del mes 
de Octubre pasado (1907). 
De una manera jeneral, este reglamento se ha redactado 
con forme al Arte de construir en los paises espuestos a los 
temblor es que se ha publieado a tines del aho de 1906 en 
os Anales de la Universidad de Chile, aunque se pueda 
dirijir a dicho reglamento algunas criticas en los detalles. 
El Rector de la Universidad ha pensado que seria mui 
util publicar 1a, traduccion de este importante documento? 
de donde el publico sacaria grandes yentajas en los futuros 
terremotos si los arquitectos i los contratistas se impusiesen 
el deber estricto de obedecer a sus I’eglas, aprovechando este 
reglamento como una guia jeneral. Esto bastariapara obte- 
TOMO CXXII 0 19 
