390 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
en seblanga (1) de raercaderos e ribaron aGibraltar; e esto 
fue a aynnos de los arabes, en el aynno que anda- 
ba la era en DCCLXXI. Quoando esto oyo el rey Rodrigo 
imbio contra Julian asu sobrino Euenco, e lidio muchas ve 
zes en carapo e fue vencido e muerto. Alii andaba Julian 
por Uetista (2) e por Lusitania; e tornaron Taric e Jullian 
en Africa, e vio Muca que Jullian bien andaba en lafazienda, 
dio les mayor ayuda, pero non fiaba ahun bien en Julian, et 
retino se en fieldat adon Resilla conde de Tigentania (3) e 
don Julian e don Taric pasaron la mar et conpecaron de 
destruyr Vestita e Lusitania. 
DE LA BATALLA DEL REY RODRIGO 
Quoando el rey Rodrigo oyo que los moros destruyan la 
tierra sallo les ala carrera, e quoando fueron alrio que dizen 
Vedelet a cerqua deXerez dela vna part estaban los arabes 
conel conde don Jullian; e al rey Rodrigo segunt la costun - 
bre de los godos -tray an en carro debory e con mulas, e 
rey con sus paynnos ricos e preciosos e su corona de oro en 
la cabeca. Conpecaron la batalla e duro la fazienda cotidia- 
no VIII dias de domingo adomingo, assi que murieron delos 
arabes bien XVII mil e por nuestro peccado los moros con 
esfueco de Julian e de los cristianos que eran con ellos obie- 
ron de quebrantar la az del rey Rodrigo. E esto fue dia do- 
mingo V ydus januarii, en si aynno delos arabes 
(4) que es en el ayno que andaba la era en DCCLXII. E los 
lijos de Vticia que echara el rey Rodrigo de la tierra eran 
con Jullian en la fazienda, et era assi partidos que el vno 
estouisse ala part de diestra del rey Rodrigo e el otro ala si 
niestra: e dizen que estos dos auant noche obieion su fabla 
(1) Ms. B. N. dice: semblanga. 
(2) Ms. B. N. dice: Vcsista. 
(3) Ms. B. N. dice: cingentania. 
(4) Ms. B. N. dice: no hay laguna ni dice nada. 
