514 
MEMOEIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
dona Johana (1), enel setio de Aliazira, de su muert et tra- 
yeron lo a enterrar a Pomplona enel aynno que andaba la 
era en mil CCCLXXXI 0 . Item murio esta reyna dona Joliana 
en Francia enel aynno que andaba la era en mil. 
DEL KEY DON CAELOS DE NABAEEA FI JO DELA EEYNA 
JOHANA 
Muerta la reyna dona Johana regno su fijo don Carlos e 
fue coronado en Pomplona enel aynno que andaba la era en 
mil CCCLXXXVIIL Este rev caso con dona Johana promo- 
genita de Francia e obo en ella dos fijos adon Carlos e adon 
Pedro. Item este rey obo grant mal querencia con su suegro 
el rey de Francia. Entanto que fizieron guerra los nabarros 
dentro en Francia et dezian (2) muchos que mas mal fizo en 
Francia laguerra del rey de Nabarra* que no laguerra delos 
ingleses. Despues este rey don Carlos de Nabarra fiando se 
en algunos sus amigos que priso enla raesma de qenia (3) 
que era conbidado, et algunos sus vasallos con franceses, 
fueron de noche por escalar el castillo do lo tenian priso; e 
Dios ayudoles e sacaron lo de noche aeste rey dela prision, 
e despues los nabarros fizieron grant guerra enFrancia. Et 
en aquel tiempo dentro del aynno que este rey don Carlos 
sallio prision (4), como dito es, lebantaron se en Francia 
los villanos labradores que, dezian la ora, que eran mas de 
cient vegadas mil hommes, contra los fijos dalgo et fizieron 
por si rey; et clamaba se el rey delos jaques e fazian en 
Francia mucho mal; et tan to puyaron que no trobaban qui 
los contrariase en toda Francia, sino este rey don Carlos de 
Xabarra que sopo como, hun dia, eran plegados todos en vna 
Tilla que ha nombre Sant Lop de Seres (5) et fue sobre 
(1) Ms. B. N. dice: Joana. 
(2) Ms. B. N. dice: dizian. 
(3) Ms. B. N. dice: enla mesa de cesnia. 
(4) Ms. B. X. dice: prisor. 
(5) Ms? B. N. dice: Serez. 
