SESION DE 25 DE MAYO DE 1908 
157 
Item Para pagar traducciones de articulos pedagoji- 
cos o relativos al servido docente 
(Se piden estos fondos con el objeto de ilustrar las cues- 
tiones nuevas que se plantean en el Consejo de Instruc- 
cion Publica, acerca de las cuales ordinariamente no hai 
idea de lo que se ha hecho en otras partes.) 
Item Para abrir concursos de textos de ensenanza con 
arreglo al nuevo plan de estudios secundarios i a las 
bases que fije el Consejo de Instruccion Publica 
(Por causa de las frecuentes reformas de los planes de 
estudios el Consejo no ha pudido cumplir lo dispuesto por 
ei articulo 34 de la lei del 9 de Enero de 1879, i los cole- 
jios particulares se quejan de que, en algunas asignaturas 
no hai testos que fijen la estension que se las debe dar. 
Con el objeto de remediar esta situacion se trata de fomen- 
tar la confeccion de textos). 
Item 73. Para continuar la publicacion de las obras de 
don Diego Barros Arana 
(En los Presupuestos actuales, el item 73 consigna fon- 
dos para publicacion de las obras de don Guillermo Blest 
Gana, i el item 3673 los consigna para la publicacion de 
las de don Diego Barros Arana. Pero no corriendo bajo la 
mano del Consejo la publicacion de las obras del senor 
Blest Gana, los fondos que se den para ella se deben con- 
signar en el item 3673, i como la publicacion de las obras 
del senor Barros Arana corre a cargo del Consejo, los fon- 
dos dados para ella se deben consignar en el item 73.) 
Item 74. La publicacion de las actas del Cabildo de San- 
tiago no corre bajo la mano de la Universidad; si en 
los Presupuestos de 1909 se ban de dar fondos para 
ella, este item se debe trasladar a la partida 10 
Antes del item 75 se deben colocar los dos siguientes: 
Item Un inspector-bibliotecario 
$ 3 >°°° 
30,000 
10,000 
r,8oo 
