- 470 - 
PIIIE IIEEDLE SCALE ( ChionasDis ~oinifoliae Pitch) 
NehraBka. H, D, ^ate (Septemoer ll)i Infested evergreen twig received from 
Eiirnas County, 
POPIuiR 
COTTOlWOOD 301-lEH ( Plectrodera scalator E, ) 
Eehraska. H, D. Tate (August Jil)i Specinon sent in from Douglas Coimty, 
SEnVICEESHRY • ' 
LACELUC-S (Tingidao) 
Utali. C. P. Knowlton (August 2S); Ohsorvod on foliafp of scrviceoorry in 
Uinta Canyon, 
SPnUCE 
SUTvOraUT SPLUCE S;d/PLY ( Cilpinia polytona Htg.O 
Yernont, H. L, Bailey (Septenher 28): Infestation greatly reduced in intensit3% 
Ycry few larvae or cocoons found during Septenher, even in Uilnington 
sirea, where much defoliation occurred in 1932~39« 
' EilSTEIUT SPEUCE BEETLE ( Dendroctonus piceaperda Kopk, ) 
Hew Hanpshire and Yernont, T,J, Parr (Septenher 24): Increased infestation of 
spruce trees in the vicinity of Crawford Uotch, E, E, , and on a pernanent 
sanple strip in Battcll ^^ark, near Middlchurj?’ G-ap, Yt, 
A SCjiLE ( Chry sonphalus sp, ) 
Penns3>-lvania. J. P, Sleosnnn (Septenher 2l): Pound hoevily infesting a species 
of blue si^ruco in a nnu’serj;' at Uest Chester, 
mmjT 
WALITUT CATEIiPILLAA ( Bat ana integerrina &, & li. ) 
Eev/ Jersey, A. E, Lantz (August I5): Causing heavy defoliation Cf butternut 
fron Allentown to Easton and Bangor, 
Ohio, E. U, Mendenhall (Septenher 23): Ycry abundant on v;alnut trees in Lick- 
ing Co-jJity and central Ohio, Sone trees , nearly defoliated, 
Wisconsin, E, L, Chrxihcrs (Septenher 26): Rosponsihle for serious defoliation 
of v;alnut end hickory trees generally throxighout the State, 
Oklahona, C. P, (Sep-tej^hcr 27): Poported as doing sono danage to peem 
foliage in Oklahona County, . , ' . 
