LE VOL DES OISEAUX. 
1 o 4 
Il en résulte un déplacement des images qui s’étalent sur la 
surface sensible. Dans ce cas, c’est en réalité la glace qui est 
en mouvement et présente des points différents de sa surface à 
la série des images. Mais le mouvement que la main imprime 
à l’appareil 11 e saurait être uniforme, et les images se suivent 
à des intervalles fort inégaux 1 ; l’emploi du miroir tournant est 
donc préférable. 
On pourrait cependant faire à tous ces procédés un reproche 
commun, c’est qu’ils communiquent à l'image un mouvement de 
translation qui, malgré la brièveté du temps de pose, peut altérer 
sensiblement la netteté des contours. La méthode qui va être 
décrite échappe à cet inconvénient. 
§ 100. Dissociation des images au moyen d’une translation 
imprimée à la surface sensible. — Le déplacement intermit- 
tent de la surface sensible est justement le principe sur lequel est 
basée la construction du fusil photographique (§ 88). Mais dans 
tout mouvement rapide et intermittent à la fois, la difficulté 
consiste à arrêter soudainement une masse animée d’une grande 
vitesse. C’est là ce qui réduisait le nombre des images du fusil 
à dix ou douze par seconde, même quand on remplaçait les 
glaces photographiques par des pellicules de gélatine montées 
sur de minces rondelles d’ébonite. 
J’essayai d’obtenir, sur une longue bande de papier sensible, 
des séries d’images se suivant à très courts intervalles. Cette 
bande devait s’arrêter pendant chacun des éclairements, car il 
ne fallait pas songer à prendre des photographies sur une 
surface animée d’un mouvement continu dont la vitesse devait 
atteindre environ un mètre par seconde; les contours des images 
eussent été trop confus 2 . 
1. Le véritable danger de cette méthode, c’est qu'elle expose à une dété- 
rioration de l’appareil. Le disque fenêtré, animé d’un mouvement extrême- 
ment rapide, tend à conserver son plan de rotation, malgré le déplacement 
qu’on lui imprime ; il en résulte un effort latéral qui peut fausser l’axe 
du disque. 
2. Pour avoir une idée de cette confusion, imaginons que le temps de 
pose soit de 1/1000 de seconde ; la bande de papier sensible, défilant avec 
