HtMiioria VI. 
Dall’Istituto di patologia medica dimostrativa della R. Università di Catania 
Direttore: Prof. MAURIZIO ÀSCOLI 
Sulle iniezioni endovenose concentrate di Neosalvarsan 
N o T A FRA X I O A 
pei d. ri G. IZAR (aiuto e libero docente) e V. FISICHELLA, (libero docente 
e direttore delle sale celtiche governative) 
RELAZIONE 
della Commissione di revisione composta dai soci effettivi 
Proff. M. ASCOLI e A. CAPPARELLI {Relatore). 
Riteniamo la memoria meritevole pienamente di essere inserita negli Atti. 
Seguendo le norme stabilite per l’ impiego del salvarsan gli autori si sono fino a poco 
tempo fa attenuti alle infusioni endovenose di soluzioni diluitissime di neosalvarsan, o alle 
iniezioni intramuscolari di soluzioni concentrate, quando il paziente presentava qualche con- 
troindicazione per l’ infusione endovenosa. 
Recentemente però il Ravaut sembrò portare una modificazione radicale nel modo di 
introduzione del farmaco proponendo l'iniezione endovenosa di soluzioni concentrate, e le 
sue vedute trovarono ben presto conferma nelle discussioni sorte fra diversi autori per 
stabilire a chi spettasse il merito della scoperta del metodo, merito che cronologicamente 
sembrerebbe toccare al Duhot, la cui prima pubblicazione risale al 1° febbraio 1913, laddove 
la prima comunicazione del Ravaut fu fatta il 6 febbraio e la sua prima pubblicazione 
comparve il 1° marzo. 
Dalla comparsa del lavoro del Ravaut noi abbiamo seguito, per 1’ introduzione per via 
endovenosa del neosalvarsan, il metodo delle iniezioni di soluzioni concentrate, sia usando 
per la preparazione e l'iniezione della soluzione della siringa del Duhot, che più sempli- 
cemente preparando la soluzione in un bicchierino sterile e iniettandola con una comune 
siringa di vetro. 
La superiorità che il metodo offre nei riguardi della speditezza e semplicità su quello 
delle infusioni di soluzioni diluite, e il progresso che rappresenta per la diffusione del pre- 
zioso farmaco ci induce a pubblicare il risultato della nostra esperienza ed a precisare la 
tecnica da noi seguita. 
ATTI ACC. SERIE V., VOL. VII — Meni . VI. 
