Contributo itilo studio della circolazione linfatica deli occhio 5 
I pars indica retinae si presentano cariche di granuli di inchiostro di China. Sul signi- 
ficato di questo ultimo reperto noi ci tratterremo ampiamente quando parleremo della re- 
tina e in particolare dello strato pigmentato di essa. 
Sebbene si tiatti di cellule e di tessuti normalmente pigmentati, pure non è difficile 
stabilire che non siamo di fronte a granuli di pigmento normale ma di una inclusione di 
inchiostro, sia per la quantità innumerevole di essi, sia per il loro colorito ben diverso, 
per la loro forma e sopratutto per le loro dimensioni. Una larga serie di preparati di con- 
fronto, ottenuti da animali di controllo delle stesse condizioni di razza, di peso, di età e 
di colore di mantello, ci ha reso così manifeste le differenze essenziali tra il tessuto nor- 
male e quello che ha inglobato i granuli di inchiostro di China che non è in nessuna 
guisa possibile pensare ad una causa di errore. L’ osservazione diretta ci ha reso convinti 
di questo fatto in un modo veramente assoluto. 
Le cellule dello stroma, in seguito alla assunzione nel loro protoplasma dei granuli 
di inchiostro, si rendono evidentissime e si rivelano facilmente all’osservazione: i loro con- 
torni appariscono nettamente e si possono studiare in tutte le loro modalità di forma, di 
grandezza, di struttura, di numero. (Vedi micro fotografia V). Non è facile invece riconoscerle 
e dimostrarle nei preparati di controllo. 
Cosi l’iride, per conto suo, sbarazza una parte del contenuto della camera anteriore, 
le sue vie linfatiche, attraverso le cripte, si mettono in diretta comunicazione con l’umore 
acqueo e avviano la corrente di deflusso delle vie linfatiche anteriori nelle vie linfatiche 
posteriori, costituendo un tutto unico, armonizzato, continuo, che le nostre conoscenze sco- 
lastiche ci avevano insegnato a scindere in certa guisa completamente. L' umore acqueo 
non filtra interamente attraverso il legamento pettinato per andare a versarsi nel canale 
di Schlemm, il seno della camera anteriore non è il solo emissario per le vie di deflusso 
anteriori ; ma 1’ iride vi gioca una parte importantissima ; essa assume una parte abba- 
stanza principale, ciò che del resto è in correlazione con la funzione sua fisiologica, e per 
suo mezzo la corrente linfatica diviene continua, unica. 
La conoscenza di questo fatto nuovo ci porta a considerazioni cliniche di gran lun- 
ga interessanti ; specialmente per quanto riguarda la concezione della patogenesi del glau- 
coma, la quale, in seguito a questi nuovi reperti, viene ad essere trasformata considere- 
volmente. 
Non e semplicemente all’obliterazione del seno che noi dobbiamo rivolgere la nostra 
attenzione ; ma alle mutate condizioni dell’ iride, alla trasformazione che subisce, in se- 
guito a processi di infiammazione, lo stroma irideo, alla stenosi, alla impermeabilità, alla 
oblitei azione della meravigliosa rete linfatica che la percorre in tutti i sensi, per cui que- 
sta funzione peculiare dell’ iride, del deflusso dei liquidi dalla camera anteriore, resta quasi 
completamente abolita. 
Dall’ iride il sistema dei canalicoli passa, senza interruzione alcuna , insensibilmente, 
nei corpi ciliari. Le lacune, gli spazi linfatici che Schwalbe ha semplicemente intravisto’ 
vengono messi in evidenza con la più luminosa chiarezza. E dal momento che una im- 
pressione positiva rivela la forma, la direzione, Io svolgimento delle vie linfatiche anche 
la forma degli organi, dentro cui questa si svolge, risulta più precisa e può essere dimo- 
strata e studiata con maggiore chiarezza. 
La forma dei canalicoli ò ben diversa, a secondo che si traiti del muscolo ciliare o 
dei processi ciliari. Nella lamina fusca sopra ciliari s e nel muscolo ciliare i canalicoli 
