M À R ï Kr E 
r. 3 e laPl.ïV. éoupe 3 ’un vaiffeau dans fa len- 
gueur. 
PLANCHE VL 
Contenant différentes pièces détachées qui entrent dans la 
conJîrucHon des Va ffeaux. 
Wig. I . Accotar ou acotar -, c’eft une piece de bois que l’on 
endente entre les membres , fur le haut du vaiireail j 
afin d’empêcher que l’eau n’y tombe ôc ne les 
pou ri fie. 
i. Aiguille de l’éperon. 
;3. Alonge première, ou âlonge de miglrenier*, toute 
alonge efl; une piece de bois dont on fe fert pour 
en alonger une autre. 
J4. Alonge fécondé , c’efi: celle qui le place au - defius 
'de la première, & qui s’empatte avec le bout du 
haut du genou de tond. 
Alonge troifieme ou alonge de revers. 
6. Gabarit de trois alonges-, ce font les trois alônges 
Tune fur l’autre, qui forment les cotes dans les 
côtés du vaifieau. 
7. Alonges de poupe, de trépot ou de tréport, cor- 
mieres ou cornières. 
S. Barots ou baux. 
p. Barots dupont d’en- haut. 
'10. Barotins ou lattes cà baux. 
II. II. Barotins d’écoutilles, demi-baux ou derni-ba- 
rots; 
13. Poulies de caliourne. 
14. Poulie de palan. 
J 5-. Poulie fimple ; c’efiune mouffle où il y aieulement 
une poulie. 
16. Poulie commune. 
17, Clé des eftains ou contrefort. 
iB. Le fep de drifie d’artimon , dont les parties doivent 
avoir huippouces de large , avec des cordages pro - 
portionnés. 
jp. Sep de drifié, bloc d’iflas, ou roc d’ifias, marmot i 
c’efl; une grofie pièce de bois quarrée que l’on met 
debout fur la carlingue, d’où elle s’élève fur le 
pont. 
"2.0. La hune. 
zi. Poulie coupée OU à dents*, c’efl: une poulie qui a fa 
mouffle échancrée d’un côté, pour y pafier la bou- 
line quand il efl; befoin de la haler. 
izz. Etambrai du grand mât. 
2.3. Lifie de vibord ou carreau. 
2.4. Litfes. 
if. Mantelet ou contre-fabord. 
Doublure du mantelet qui doit être un peu plus 
'mince que le delfus. 
47, Ecoutille à huit pans, ou écoutille du mât *, c’efl; 
un alfemblage de plufieurs petites pièces de bois 
plates , qui ont la figure d’un oéfogone. On cou- 
vre cette écoutille d’une braie, & elle fert à cou- 
vrir l’étambrai de chaque mâ.t fur le pont. 
'2,8. La carlingue du pié du mât de mi faine. 
2p. La grande carlingue ou l’écarlingue du pié du 
grand mât. 
^30. Barres d’arcafie, contre- lifie, barres de contre- 
arcalfe. 
'31. Ceintes ou préceintes. 
3 2, . Carlingue. 
33. Serre bauquieres. 
34. & 3 Bordages pour recevoir les ponts. 
3 3 . Premier bordage de l’efquain, qui fe pofe fur la 
lifie de vibord *, il efl: plus épais que le refte de 
fefquain. 
37. Bordage d’entre les préceiiltes ou couples *, ce font 
les deux pièces de bordage qu’on met entre chaque 
préceinte: elles fe nomment fermetures ou 
fermures. 
38. Bordage , franc bord, ou franc-bordage. 
35». Faix de pont -, ce font des planches épailTes & étroi- 
tes , qui font entaillées pour mettre fur les baux 
dans la longueur du vaifieau , depuis l’avant jufqu*à 
l’arriere, de chaque côté, â- peu- près au tiers de 
ia largeur du bâtiment» 
40. & 41. figurés dés bittes. La fig. 40. fèpréfente les 
bittes telles qu’on les voit de l’arriere. b b les piliers 
ou les bittes, cc là tête des piliers, dd lzs troué 
qui fervent à pafier de grofies chevillés de fer , 
lorfque le cable efl; fur lès bittes, pour l’arrêter, e 
ie travertin. //'trous fous le travertin. le pont. 
La Jig. 41. répréfente les bittes du côté de l’a-^ 
vaut-, afin de faire voir les courbes qui ne paroifl 
fent pas du côté de l’arriére, b b les branches fupé^ 
rieures des coUrbes. cc les branches inférieures 
des courbes. 
41. Piliers de bittes. 
43. Carlingue du cabeflan. 
44. Lifie de honrdi. 
4^. & 4d. Poiques de fondâ 
47. Serre-gouttieres. 
4§. Eguillettes. 
49. Platbords. 
fo. Feuillets de fabord, où feuillets d'’en-bàs; 
5'i. Traverfe d’en-haut qui appuie fur les deux moù^ 
tans, & dans laquelle entre là ferrure; quelques^: 
uns l’appellent 'k\Æ\ feuillet. 
41. Vaigres d’empàtture dès Varangues & des genoux. 
^ 5. Travertin du château d’avant, où il y à des bittons 
ûé pour lancer des manœuvres. 
f4. Faï'gues ou fardes. Les bittons ab fervent â mettre 
les cordages pour tenir les fargués aVec l’embellé 
fur laquelle ils font placés. 
Jouttereaux ou jottereauXi 
yd. Gorgeré. 
y 7. L’étrave. 
^8. Eftains. 
Revers de l’éperon. 
CO. Varangues plates ou varangues de fond, 
di. Genoux de revers, 
dz. Genoux de fond. 
d3. Genoux de porques. 
d4. Contre étrave, 
df. Varangues aculées, 
dd. Contre étambord. 
d7. Couvbatons de l’éperoni 
d8. Courbes du premier pont, 
dp. Courbes, ou plutôt courbatons du haut ponté! 
70. Courbes d’arcafie. 
71. Bofloirs ou bofleiirs. 
72.. Couibes de la clé des eftains, 
73. Foürques ou fourcas, 
74. Le gouvernail. 
75’, Etambord. Voy. le mot EtAMBOr®. ab edîa qué^ 
fte ou la faillie de i’étambord. ac fa hauteur, b e fà 
largeur par le bas, ef fa largeur par lé haut, g b la 
longueur du faux étambord. h la rablure , ou can- 
nelure pour recevoir le bout des bordages des 
ceintes, bd l’extrémité de la quille, fa quefte ôc 
fon épaifteur. o e contre - étambord. k renon quï 
entre dans une mortoile, afin que la partie exté- 
rieure de l’étambord s’entretienne mieux avec l’ex*; 
trémité de la quille. 
j6. Caillebotis. 
PLANCHÉ V I î. 
Plan général d’un arfenàf de- mâtine, avec les diffé- 
rentes parties qui le cômpofent. 
Ale bafîïn. B la porte d’entrée. C la darce. D chaîne^ 
E entrée du canal qui conduit dans lé parc. F quai. (3 
place pour les grofles ancres. H où l’on peut conftruirè 
dix navires en même terns , & y mettre lès bois pour les 
conftruéHons. I la falle aux armes aü-defioiis des mâgà-; 
fins. K fabrique pour les étoupes. L boulangerie. M 
divers atteliers & magafins particuliers. N Hangards 
pour mettre les barques longues à couvert. O lieu pouit 
faire le bifeuit, P hangard régnant le long de ce quaî 
pour mettre les chaloupes à couvert. Q canal où les 
chaloupes arrivent pour fe mettre à couvert. R place 
pour travailler aux affûts de canon. S lieu pour retirée 
les poudres. T hangard pour mettre les futailles. V ma- 
gafîns pour les pots à feu , les grenades , & autres arti- 
fices, X magafias fie défarmement pour les vaiftèaux. 
