r^T i féïTa iii atii P i iiiM i M i w i iii 1 1 mu ' 
> ■■ ■ *'• --*■ — • — ■■ - "■■■■■ ■■■■■■ , * —■■■■' ■■ ■■■—- mm 
REC U E I L 
DE PLANCHES 
StJ R 
LES SCIENCES, 
LES ARTS LIBÉRAUX, 
ET LES ARTS MECHANIQUES, 
AVEC LEUR E X P L l C A T I O N. 
Co lf T E y A JV T 
SAVONNERIE, 
cinq Planches équivalentes à neuf 9 à caufe de quatre doubles i 
PLANCHE I«A 
PLANCHE IL 
Différentes opérations pour là préparation du favori 
& u/l enfles. 
T A vignette repréfente Ÿ intérieur d'une favonnerle 
Aj dans la partie où font les chaudières. 
Fig. I. à, ouvrier qui enfoncé le matras dans la chau- 
dieré pour faciliter l’entrée des leffives 8c les mê- 
ler. b y ouvrier qui Verfe un feau de leffive lé long 
du bâton du matras , afin d’avoir l’entrée plus 
libre 8c faciliter le mélange des matières, c, autre 
ouvrier prêt à enfoncer le matras dans la matière 
pour là remuer, d, d y difpofîtions des chaudiè- 
res. f,£ , baffins pour les leffives. ftf» regards 
des piles à huiles. 
Bas de la ‘Planche-. 
Fig. i . Matras pour remuer les matières dans les chau fa 
dieres. 
ï. n°. i. Plan du matras,. 
&. 8c i. n°. i. Elévation & plan de là cafferolle pour 
oter les matières des chaudières. 
ij. Fil de fer monté fur un bâton pour couper le fa- 
von blanc. 
%. Pelle de fer pour couper le favon madré. 
il* Malle de bois ferrée pour aider â couper le la- 
von avec le couteau^/# î8. 
'jS. Cuve pour porter la matière au fortir dès four- 
neaux & pour le fervice des leffives. 
V* 8c j. n°. 2. Plan 8c élévation de la callerolle de fer 
avec fon tuyau pour porter l’huile aux chaudières. 
$. 8c ÿ. Plan 8c coupe du canal de bois pour porter les 
leffives. 
So 8c 1 1. Coins 8c bâche de fer pour fendre le bois. 
il. Callerolle pour puifér les leffives des baffins. 
* 3 * Malle de bois ferrée pour enfoncer les coins dans 
le bois. 
* 4 » Pelle de fer pour 'tranfporter les matières. 
1 V* 8c 16. Malle de fer pour brifer les matières. 
17. Autre pelle de fer pour tranfporter les matières. 
18. Couteau pour couper le fâvon. 
19. & zo. Platines de fer pour brifer les matières. 
11. Croc de fer pour ranger le bois dans les fourneaux. 
zi. Matras pour fermer le canal de l’écume des chau- 
dières. 
Fourcas pour porter le bois dans les fourneaux. 
Plan dé une manufacture de favon , & opérations pom 
faire le favon. 
Fig. S. a y <r, a , piles â huile, b , b, caves, c, c, baffins 
pour les fécondes leffives. d, /fourneaux. /,/,/ 
baffins pour les premières leffives, g , g, chemi- 
nées. fh, canaux pou.* porter les leffives des 
chaudières dans 1 épine, i,i , i, euvcc pour rece- 
voir les leffives de l’épine, fl, abajours pour 
jetteï le bois, m-, m > baffins pour recevoir les 
écoulemens des cuves, n, », canaux de fortie des 
leffives. 
%. Ouvrier qui remue les matières dans les chaudières 
avec le matras fur lequel un autre ouvrier fait cou- 
ler une cuve de leffîve pour la mêler avec les ma- 
tières. 
3. Ouvriers occupés â ôter avec des calîeroles la ma* 
tiere des chaudières pour la tranfporter. 
4. Autre ouvrier occupé à faire couler de l'huile delà 
cafîerole dans les chaudières. 
PLANCHE I I ï. 
Plan au req- de- chauffée dé une manufaclure de favon'. 
Fig. 1. a , porte d’entrée. A, b, b , portiques de commit-* 
nicatioii pour le fervice des chaudières* c , c, mi- 
fes pour le favon madré, d, d y grands efcaliers 
pour le fervice des magafîns. e, e, baffins pour 
les leffives./,/,/, baffins fouterreins pour rece- 
voir les premières leffives. /z,/z, autres baffins 
fouterreins pour recevoir les fécondés leffives. 51 
i, iy fontaines, fl, regards des piles à huile. 
m, maffif pour foutenir les chaudières, n y n, re- 
gards pour püifer les leffives dans 1 épine. o,o 9 
tuyaux des cheminées des fourneaux. p y p , chau- 
dières en briques, dont le fond eft garni d’ùnè 
tôle pour foutenir l’aétion du feu* q , q , regards 
pour la leffive perdue des mifes au fervice madré* 
r, r, magafîns pour mettre les matières. s y s h 
cours pour le bois. t y t$ magafîns pôur la chaux. 
PLANCHE IV* 
Plan du premier étage dune favonnerie , & les opérations 
pour partager & couper également le favon. 
Fig. i,a^a t lieux où l’on fait ficher le favon blanc , 
i 
