2 
PECHES. 
ab,(jn, d’, piles. Répétition de l’autre côté. 1,2, 
3 > 4> T 7> 8 , filets. 
5. & 4. Détails de cette pêcherie. 
PLANCHE XL 
Fig. 1. Pêche du fiiumon.’- a, b ^ c , pêcheurs Sc filet, e , 
h, i y k y i ^ m , riy filet tendu, dy pêcheur à la 
ligne. 
1. Autre pêche du làumon. 
3. Vue pofierieure de la même pêcherie. 
PLANCHE XII. 
Fig. I. Maniéré de faler les fardines dans les prefies ou 
magafins. a, b y c , dy e, hommes & femmes oc- 
cupés à ce travail./, gyh , prefl'es ou magafins. 
2. Lavage des fardines dans l’eau de mer. a, c, /<?, 
lemmes occupées à ce travail./, g, prellès ou ma- 
gafins. /;, i, fardines étalées fur les civières. 
|T. Prefiès ou magafins 5c maniéré d’encaguer les làr- 
dines. a y é, c,r/, hommes 5c femmes occupés à 
ce travail, e , tonne ou cague. /, cerceau rompu. 
g y cerceau» A, ofier. i, cerceau. ba- 
lances. q yk, prefiesou magafins. 
PLANCHE XIII. 
Fig, I. Sorreterie des làrdines 5c harengs. A, Cydy e, 
fy g y batiment à fbrreter. a , cheminée. A, leu. 
/j P'^^lPous expofés à la fumée. , A , //z , 
iiy hommes 5c femmes occupés à ce travail. 
2. Duits. ^ybyCydyâyf'ygyhy Z, plcux qul atta- 
chent la queue des filets. 
filets, ty U yXyj y maffif qui les foutienr. 
3. Loup. Æ, h y Cy filet, dy 6 yfy plcuxqul Ic tendeot. 
g y pêcheurs dans leur bateau. 
PLANCHE XIV. 
Fig. i. aybyCydy , /, ^ , A, Z, E â u t S' Eas- P 3 1 CS . 
2. Chalut, a, bâtiment qui le tire, b y c,/, filet, d, e ,, 
pierres. 
3. Mulletieres de pic, flottées 5c pierrées; ayb,Cfd; 
S» h, filets. 
PLANCHE XV. 
Fig. I. Pêche des oifeaux de mer à la volée, a, A, c, fi- 
lets tendus. 
2, Pêche des orphies à la ligne à pié. a, b y c , 
lignes jettées. 
3. Fouées montées en ravoirs. 
PLANCHE XVI. 
Fig. I. Maftous. a y pêcheur avec les patins. 
2. Bafche. A, filer, a, pêcheur qui le tire. 
3. Pêche des orphies au farillon, <2, A, farillons. c, dy 
^ify êf pêcheurs dans leurs bateaux avec leurs 
fouannes. 
4. Gard ou gors. <z, pêcheurs. A, gors. 
PLANCHE XVII. 
Fig. I. Vas'tu-viens-tu. 
Z. Maniéré de brûler le varech, zz. A, menions de va- 
rech. c ydy e y foflcs./j fo ifc en leu. 
Au bas de la Planche divers ains 5c inflrtimens de 
pêcheurs. 
Fig. I. Ains à torque de paille. 
2. Lignes ou ain à pille roulante. 
3. 5c 4. Libourets. 
f. Catoniere à grapiner les lignes rompues dans la 
mer. 
6 . Chandeîat ou échalon de fer pour le chalut An- 
gîois. 
7. Echalon ou genoulier avec lien de bois 5c fa ca- 
bliere pour le chalut. 
5. 5c Echalon de bois avec fa pierre pour le chalut. 
10. Echalon de pierre à genou de bois. 
11. Efpare ou traverfe pour le chalut Anglois; 
PLANCHE XVII L 
Fabrique des hameçons. 
La vignette repréfente Fintérieur d’une boutique, 
dans laquelle font plufieurs ouvriers occupés à cette 
fabrication. 
Fig. I. Ouvrier qui avec la panne d’un marteau palme 
dans leur milieu les drellées dont on doit former 
l,es hameçons. 
2. Ouvrier qui avec le couteau de l’engin conte- 
nu par l’étau qui eft devant lui , forme à chaque 
bout de la dreflée le ranguillon ou crochet qui efi: 
près de la pointe de l’hameçon. 
3. Ouvrier qui appointe l’hamieçon en fe fervant de 
limes. 
On voit dans le fond de l’attelier une cheminée fous 
laquelle doit être un fourneau à mouffle femblable à 
celui des éma^leurs. On met les hameçons fur une 
plaque de tôle que l’on place fous la mouflle pour les 
faire rougir j on les jette enfuite dans un vailfeau plein 
d’huile, où le fil d’acier d’Hongrie, donc ils font for- 
més, prend un degré de trempe convenable. 
"Biis de la Flanche. 
Fig. I. Dreflée d’acier pour faire deux hameçons; on 
les coupe d’une longueur proportionnée à la groP 
leur du fil 5c à la forte d’hameçons que l’on veut 
fabriquer, en fè fervant des outils convenables 
qui font repréfentés dans les Planches de le- 
pinglier. 
2. Dreflée qui efl palmée dans fon milieu, a y extré- 
mité de la dreflée qui doit être formée en pointe. 
A, le ranguillon. c, ranguillon du fécond hame- 
çon. dy extrémité qui doit être formée en pointe. 
3. La même dreflée dont , ainfi que de la précédente, 
on a fraéburé les parties pour que les extrémités 
puflént être rapprochées 5c contenues dans la 
planche, zz , la pointe de l’hameçon qui efl formée 
non au centre, mais à l’extrémité du côté oppofé 
au ranguillon. dy fécondé pointe pour le fécond 
hameçon. 
4. La drelfée précédente, dont les deux extrémités 
ont été recourbées en fens contraire fur le pHoir. 
a y la pointe, b y le ranguillon d’un des hameçons. 
dy la pointe, c, le ranguillon du fécond hameçon. 
mn, ligne ponduée qui indique dans l’endroit 
qui a été palmé, le lieu où on doit. couper pour, 
féparer les deux hameçons l’un de l’autre. 
f . Plioir en perfpedive ; c’efl un billot de bois, dans 
la partie fupérieure duquel efliiraplanté unepiece. 
de fer , dont la courbure extérieure eft la même 
que la courbure intérieure de l’hameçon; l’inté- 
rieur de cette piece eft concave 5c terminé d’un côté 
par un tranchant qui eft reçu fous le ranguillon de 
l’hameçon que l’on veut ployer. La partie inférieu- 
re de cet outil eft faille par les mâchoires de l’étau, 
loifque l’on en fait ufàge. 
6 . Plan du defliis du plioir. a, la pointe de l’hameçon. 
' A , le ranguillon dans lequel la piece d’acier eft en- 
gagée. my la palme ou tête de l’hameçon par lar 
quelle il tient à l’empile. 
7. Le même plioir en perfpeébive. 
Nota que pour ployer les petis hameçons on fe fért 
d’une tenaille ou pince dont les becs (ont conformés, 
ainfi qu’il eft convenable, pour que l’hameçon ait la 
figure requife. 
PLANCHE XIX. 
Fig. I. Plan du porte-couteau 5c du couteau pour cou- 
per le ranguillon. a, vis qui alTujettit la tête du 
couteau , qui eft un levier du fécond genre, ç/'j 
le manche du couteau. Ac, le heurtoir qui eft 
d’acier, i 2 3 , la dreflée dont on doit faire deux 
hameçons. 2, le ranguillon coupé par le couteau. 
