730 . 
SMe SDlauenvefpe. Eum. muraria. 
Odynerus murarius. Panz. 49. 24. 
©d)war$, auf ber 83ruft ^met rojlfarbe glecfen, am 
, <v , v . i 
Hinterleib vier gelbe SSinben, ©re macht im 6anb ober in 
Vertiefungen ber dauern ein tiefe» 2od) von einigen 3el* 
/ 
len, bie £)cffnung ij! nach aujf^ii 'erboset unb führt in eine 
gnfatigS gerabe, bann gefrütnmte SRbtyre, welche auB erbis 
gen in laugen Reiben georbueten Steilen beliebt« 3n bie 
Vertiefung bte'fer IKbbVe häuft fte gebt biö jwblf Heine, grüne 
£arven von berfelben ©rbße aber ohne güfe; blefe legt fte 
eine auf bie anberc in einen 9ting, legt fann ein (£i ba^u 
unb füllt bie SKbljre wieber mit ©anb am 
3Me ©attung Rygchlum von Satreillt unferfcheibet fiel) 
$u wenig um eine eigene ©attung au^uwachen *)♦ 
Vet> ben übrigen ifl ber erjle Vauajring fchmat unb 
Birnfbrmig verlängert, ber zweite gloc&nformig, £>abin 
gehren bie eigentlichen 
spillen w efpem E amen es. 
welchen man bie Gattungen Zethus mb Discoelius. 
Latr» begabten fantu 
©eraeine sjHllenwefpe* Eum. toarctata. 
Panz. 94. 12. mas. Vespa coroiauu 
©ed)$ Linien lang, fd)war$, an ben Vaachringen gelbe 
gledfen unb Zauber, ber erfle Vaud)ring bimförmig , mit 
$wei fleinen, gelben gledfen; am feiten Sfinjje, welche ber 
größte von allen nnb glocfenformig ijl, eine fd;iefe, gelbe 
IBiabt« DaB Weibchen bauet in ©ebtlfd;en, *uf 9>jTansen* 
r > - 
*) Bygcliium europaeum, Vespa oculata. Fahr. 
