735 
Sat auf jebet ©cf te einen Jah«. Der Hinterleib iff immer 
eifbrmig ober fegelformig* 
Die Horntffe* Vespa crabro. Linn. 
Reaum* VI. T. 18 . 
Diefe£ furchtbare 3ufeft ip ein, goll lang; ber $opf 
i ; - . . . l . 
rothgelb, ber bovbere &hcd gelb ; SSrttppudf fd)rcarg, roth* 
gelb gcfledft; 33auchnnge fcbmdrgltchbrautt, mit einem gel* 
ben S3anb nnb am hintern Staube mit gmei ober bret ilchmar* 
gen fünften* DaS rnirb in 3J?auerlbd)ern ober tiod) 
häufiger in hohlen Räumen angelegt* ip runb, avS 
grober, bräunlicher Hol&pappntiafiV* Die ©Reiben, beret 
gembSnlid) menige ftnb , ruhen auf einanber auf ©aulen, 
bon benen bie mittlere immer bicfer ip* Die allgemeine 
Htllle ijl-bict unb gemiblich* Die fötännd)en nnb @efd)lecht* 
lofen ftnb um bie Hälfte Heiner alb bie 2 Beibchen* ©fe 
fummen fehr parf, ftnb [ehr gormge Zfyim, flecken dufierp 
fchmergbaft, rauben anbere Snfelten, oorgügfid) i^onlgbie* 
nen, unb berauben ftc and) ihre! HonigS. Durd) ba§ 2 lb# 
fd)ellen ber asaumrinben, melÄe fie gum Stepe brauchen, 
berberben jte oft asäume* 
Die gemeine SLBefpe* Vespa vulgaris. 
Reaomur. VI. T. 16. F. 1 — 7. 
<£ttt>a acht Stufen lang, fchroarg, SBorberfopf gelb, mit 
einem fchmargen ^)un!t in ber ?0?ftte ; auf bem S3ruj!flücf 
mehrere gelbe Sieden, t>on welchen hier auf bem ©chilb* 
d)en* 3 eber Hinterleibring hat ein gelbst S3anb mit bret 
fchmavgen ©treffen* 
©ie bauet ihr Step in ber (gthe r e$ h at ungefähr bie 
©epalt ber Hornijfenneper, aber bieHolgpappnußfie ip fei* 
