£ teinture de 
brique, n n nn n , conftruétion en maçonnerie. 
•flg 2. Plans -, celui du rez-de- chauffée & celui du fouter- 
rein ou fourneau, a, plan de la chaudière vu par 
deffus. bb y bord de la chaudière, ce, gros clou 
pour retenir la champagne dans la chaudière. d, 
pavé du fourneau, ee 3 pourtour du fourneau con- 
duit en brique.//; corps de maçonnerie pour 
Soutenir la conflru&ion en brique, g , plan de la 
galerie, hh, grand crochet de fer pour tirer le bois 
3c la braife hors le fourneau. _ 
PLANCHE V. 
Fig. i. Intérieur d un fourneau. d 9 intérieur de la, gale 
rie. 3, entrée du fourneau, c, crochet de fer pour I 
fervir le fourneau. </,defoente pour aller aux four - 
neaux. e, petite cheminée du fourneau./, grande 
cheminée de la galerie, g g > bois prêt a mettre dans 
le fourneau, h , fendoir ou merlin, i» pelle a braifo. 
2., Service du bois pour les fourneaux. cl 3 brouette 
chargée de bois. 3 , foupirail de la galerie des four* 
neaux dans lequel l’on précipite le bois, 
PLANCHE VI. 
Fig. 1 . Service d’une petite pompe à chapelet pour rem- 
plir un petit réfervoir des eaux de citerne, a, petit 
réfervoir des eaux de citerne, b , foupape pour 
laiffer écouler les eaux dans les chaudières, c, cha- 
pelet. d 9 gouttière pour mener l’eau dans le refer- 
voir. e, corps de la pompe./, robinet, g , entrée 
de la citerne, h , tuyau de plomb pour conduire les 
eaux aux chaudières. 
2.. Figure d’une truite ou chandelier, æ, plateau de la 
truite, b , poignée ou manche, c, chandelle. 
2. Champagne qui fort a contenir les draps au milieu 
du bain dans la chaudière & les empêcher de tou- 
cher au fond, cl a , cercle de fer qui fert de bâtis aux 
cordes qui compofent la champagne. 33 , corde 
formant le liffe de la champagne. 
4. c, crochet de fer pour prendre la champagne dans la 
chaudière, d , corde pour retenir le crochet. 
x. C) chaffe-fleurée pour ramafler l’écume de la chau- 
diere./, corde pour tirer le chafle-fleurée. g> anneau 
pour tirer la corde du chaffe-fleurée. 
planche VII. 
ïvV. 1. Grande cuve aux eaux fures, ce font les eaux dé- 
graiffées par le fon. aa 9 cuves aux eaux fures. b , 
échelle pour defeendre dans les cuves. 
Maniéré de tordre les draps, a, cuve, b, chevalet 
du tordoir. c, tordoir. d, crochet du tordoir qui 
efl mobile. e 9 crochet immobile./, drap furie tor- 
doir. a f bâton à tordre, 3 , crochet a mener en 
cuve. c 3 repouflbir pour laver les draps. d 3 e , battes. 
fi febile debois.^pafloir. 3*manne.i, tamis./, m 9 
râbles. ' 
PLANCHE V I I L 
JFîg. 1. repîéfentant le fervice du tour fur lequel Ton met 
le drap bien étendu, puis un ouvrier tourne letour, 
fait plonger le drap d’un côté , & le retire de l’au- 
tre, pendant que quatre ouvriers font occupes a le 
tepoufler avec le repouflbir pour lui faire prendre 
S G O B E L I N- S. 
également la teinture, a , tour deffus la chaudière,, 
b , drap bien étendu fur le tour, c , ouvrier tournant 
le tour, ddddy ouvriers occupés à repouffer. e 3 , 
chaudière fur laquelle efl ajufté le tour./, têtes de 
clou avec les noeuds des cordes des crochets qui 
retiennent la champagne. Voyt £ la figure 3 de la 
Planche VI. 
F/g.i.repréfentant le lavage de riviere,que Ton y fai t quand 
les eaux font belles. aa, ouvriers au lavage de ri- 
vière occupés à repouffer au courant les draps, le- 
vant chacun avec un pied la piece de drap ployée, 
& la faifant aller à mefure que le repouflbir l’en- 
traîne. b 9 le petit pont de communication de i’ atte- 
lier à la riviere.c, arrêt ou petit grillage pour rete- 
nir les draps au lavage. d 9 riviere de Bievre. e 
draps au lavage. 
PLANCHE IX. 
Fig. 1. Service du couchoir fur lequel efl la piece teinte 
pour recoucher le drapé avec la broffe à coucher. 
a. a y ouvriers occupés à coucher le drap avec la 
broffe. b y drap fur le couchoir» c , couchoir à drap. 
d y faudet, petit bâtis de bois fur lequel tombent 
les draps. 
2. Service de fattelier des rames fur lefquelles Ton tend 
les draps pour les faire fécher. aaa 3 attelier des 
rames, b , partie inférieure qui fe foyeou fe baifle, 
félon la largeur des draps. cc 3 murs fur lefquelseft 
arrêté fattelier. d «?, crochets de fer pour retenir le 
drap 8c le tendre. ee ? ouvriers occupés à tendre 
une piece de drap.//* pièces de drap. 
PLANCHE X. 
Fig. 1. Intérieur de fattelier de la teinture des laines Sè 
foies de couleurs, aa, petite chaudière. 3 , entrée 
du fourneau, c, ouvrier occupé à teindre les éche- 
veaux. ddy ouvriers occupés à mettre l’accord dans 
la dégradation des couleurs des écheveaux en pa- 
rallèle avec le papier d’échantillon. <?<?, chevalets^ 
ffy bâtons enfilés dans les écheveaux. ggy éche- 
veaux. h , papier roulé fur lequel font tournés fépa- 
rément les échantillons des laines ou foies qui for- 
vent aux teinturiers à les conduire dans la teinture 
des écheveaux. i, manne dans laquelle fon met les 
ingrédiens de la teinture. Z, foau de cuivre pour la 
teinture : ils fe fervent des mêmes outils que les. 
autres teinturiers. 
PLANCHE XL 
Fig. 1. Séchoir du teinturier de laines & foies des Gobe- 
lins. a a» barres de fer affemblées 8c foellées au 
plancher, fur lefquelles fo mettent les bâtons qui 
tiennent les écheveaux. b b b, écheveaux tendus 
fur les bâtons pour fécher. c, poêle pour fechei. 
d. y ouvrier occupé à former 5c tordre les echeveaux 
fur l’épart avec le chevillon 8c fur la cheville â tor- 
tiller. e y ouvrier occupé â remettre les écheveaux 
faits d’accord pour les pefor 8c les délivrer aux 01H 
vriers de la manufacture des tapifleries./* balance. 
g écheveau tortillé. 3 , epart, morceau de bois 
pour former les écheveaux. i, chevrillon pour tor- 
dre fur l’épart l’écheveau. /, cheville & tortiller* 
jcii petit bâton à tortiller». 
