386 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LTTERARIAS 
paj. 96 tab. 26; ( Citharexylon cyanocarpum Hook, et Arn. — Gay 
V p^j. 34; C. ovatum Turcz.?; C. verticillaturn Kl.; Poeppigia 
cyanocarpa Bert.; DiirafUa umbilicata Miers olim.; R. amoenus 
Miers; R. buxifoliiis Miers; R. parvifolius Miers). "Arrayan 
macho, Arrayan de Espino, Guayun, Repun. 
Arbusto mui ramoso con las ramas nuevas amarillentas, pu- 
bei ulas. Hojas juntas, opuestas, rara vcz ternadas, orbicular - 
aovadas, acuminadas, mucronadas, de un verde lustroso, oscuro 
por encima, p^lidas por debajo, los hordes enteros o algo 
aserrados, doblados, de 1,5-2 cm. de largo; pero su forma 
i SLis dimensiones bastantes variables, lo que esplica los sino- 
niinos numerosos. De cada axila brotan i - 2 espinas largas 
con espinitas laterales i que llevan las flores pedunculadas, 
opuestas; a veces no hai espina. Caliz de 3 mm. de largo. Corola 
de 1,5 cm. de un violaceo palido. Fruto globoso, de un azul 
hermoso, de i - 1,2 cm. de diarnetro. Troncos dc 2 - 4 m. 
Desde la provincia de Aconcagua hasta las rejiones antarticas, sin alcan- 
zar al Estrecho de Magallanes. Octubre, Noviembre. 
Var. pallida Miers 1 . c. p? 4 j. 97. 
Hojas mas pequenas, convexas, mui gruesas, de un color , 
mui palido en ambas caras. Espinas delgadas, mas largas que 
las hojas. i 
Cerca de Valparaiso. 
J F. 2. R. LONGlFLORUS Miers 1 . c. paj. 98; Joh. Flora de ^ 
J. F. paj. 78; R. serratifolius Miers; Citharexylon veniistum Phil. || 
Bot Zeit. XIV (1856) columna 646; C. elegans Phil, segun |j 
Miers i ex sched.) “Juan Buenon. I 
Difiere de la especie anterior en ser un arbol de 6 - 8 m. de [ 
alto i de 0,4 m. de diAmetro de tronco. Cascara mui dspera. I 
Hojas mas grandes, hasta 3 cm. de largo sobre 2 cm. de ancho. |i 
Las flores axilares. Las corolas de un violaceo oscuro; de 2,5 - | 
3 cm. de largo Los frutos del color de las corolas; (segun Ph. |i 
1 . c. son negros, encerrados en el caliz.) | 
En el Archipielago de J. F.; arbol comun en Masatierra i que existe |: 
tanibien en Masafuera; es el Citharexylon cyanocarpum que en Gay V paj. 34 . 
se cita de J. F. ; 
