1042 
MEMORIaS CIENTIFICAS I LITERAKIAS 
fiara encontrarse con que^ en la primera, no hai mas iletrados 
que alganos inmigrantes a quienes el Estado se encarga, in- 
mediatamente despues de su llegada, de instruir; con siste- 
inas escolares altamente perfeccionados; i, en la segunda, con 
que existe un treinta por ciento de analfabetos, con una ins 
truccion elemental en jeneral atrasada i que afronta un pro- 
blema que los prejuicios de raza mantendran aim por mucho 
tiempo, el del sostenimiento, en una rejion en que la mayo- 
rla de la poblacion es rural, de dos clases de escuelas, ne- 
gras i blancas. Las escuelas normales no ban podido, por 
cierto, sustraerse a esas induencias. De ahi que no pueda 
hablarse de una escuela normal norte-americana, pues no 
existe un tipo comun, desde que cada rejion ha debido re- 
solver un problema diferente, en circunstancias tambien di- 
ferentes. 
Con raras escepciones, todas las escuelas normales admi- 
ten estudiantes hombres i mujeres: las ultimas, como se ha 
espresado anteriormente, estan en enorme mayoria. La ins- 
truccion es gratuita para los residentes del Estado. Por lo 
Jeneral, se obliga a estos estudiantes a comprometerse a ser- 
vir dentro de los limites de aquel; pero como no existe san- 
cion para la falta de cumplimiento de tal comprorniso, rnu- 
chas personas van a la normal con el solo proposito de 
adquirir una cultura jeneral. Esto esplica, en parte, la gran 
aduencia de alumnos a algunos de esos establecimientos. j 
Comunmente, los negocios esternos de las escuelas norma- ; 
les de los estados estan bajo el control i administracion de 
un « board of trustees », especie de junta de vijilancia, nom 
brados, por lo jeneral, por el gobernador con la aprobacion i) 
del Senado. Ademas de manejar los negocios esternos, estos 
trustees elijen a los profesores i delegan en la facultad o en • 
su jefe, el director o presidente de la escuela, aquellos pode- 5 
res que debeil ser ejercidos por los que tienen la responsa-(l 
bilidad del orden interno. Por lo comun, los deseos del direc-lt 
tor son consultados en la eleccion de sus colegas. Cuando noj 
se le acuerda este derecho, tacitamente o por lei, existe cons-l 
tante peligro de desacuerdo i friccion en la facultad del esta-* 
I 
