LA EDUCACION EN NOKTE AMEKICA 
1075 
cscolar americano esa «aspirabilidad» exajerada qiie criticos 
tan emiiientes como el Decano Russell del «TeacLers ’Colle- 
ge» hail deiiLiiiciado ya, i que lue sin duda lo que el Presi. 
dente Roosevelt tenia presente cuando, en su discurso de 
recepcion al Comite de Superintendencia de la Asociacion 
Nacional de Educacion reunido en Washington a fines de 
Febrero ultimo, decia: «Yo no querria que vosotros predica 
rais un ideal imposible, porque si predicais talideal tendeis a 
« hacer creer a vuestros alumnos que nohai ideales realiza. 
« bles i, por consiguiente, a hacerles el mas gi ave de los da- 
« nos, cual es ensenarles a divorciar la predica de la practi- 
« ca, a divorciar el ideal queadmiran en lo abstracto delbien 
« practico por el cual luchan. Ensehad al niho i a la nina 
« que lo que les importa es ganatse la vida; ensehad al niho 
« que el ha de ser quien ha de formar el hogar; a la niha, 
« que ella debe ser algun dia la dueha de casa; que el tra- 
« bajo del padre es ganar el pan; el de la madi-e, cuidar 
« de^ hogar; que el trabajo de ambos es con mucho el mas 
« importante en todo el pais; que el trabajo del hombre de 
« estado, del escritor, del principe de la industria i demas, 
« es condicionado, en primer lugar, por el trabajo , que en 
« cuentra su espresion en la familia, que sostienela familia», 
Mui de acuerdo con estas ideas del Presi dente estan las si- 
guientes frases del raencionado Russell: «Necesitamos, en 
« mi opinion, un articulo mas en nuestro credo educativo. 
« Es este: al hacer un hombre, hagamosle bueno para algo». 
8) Una faz Importantisliiia de la demecTacia; 
el ^^espiritn” de la edncacion iierte-americana. — 
La coeducacion de la escuela, en lo que se refiere al llama do 
<^espiritu de la educacion norte americana», osea a la creen- 
cia profunda, convertida casi en relijion, en el derecho ina- 
lienable de cada ciudadano a recibir la educacion necesaria 
])ara desarrollar el maximum de sus capacidades, es que esa 
igualdad de oportunidad incluye tambien a la mujer. Por 
que alia, contrariamente a lo que en otras partes se cree, 
aunque no se lo confiese, se consider a a la mujer con igunl 
derecho a adquirir una cultura jeneral que el hombre. De 
68 
TOMO CXXIII 
